Traduction de «tool in promoting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

promotional tool | promotool | selling aid
outil promotionnel

blender powered:can-opener | chain-saw | do-it-yourself tool | garden tool | hedge-trimmer | knife | sewing-machine | spin-drier | washing-machine
couteau | essoreuse | machine à coudre | outil de bricolage | outils de jardin | ouvre-boîte | scie circulaire | taille-haies | tronçonneuse | lave-linge | électrique | mélangeur ou batteur

combination tool block | multiple tool block | multiple tool holder | multi-tool block | tool block
porte-outil multiple

automatic tool lifter | automatic tool pick-up | tool lifter | tool pick-up | tool-relief mechanism
dispositif de dégagement de l'outil | dispositif de relevage de l'outil | dispositif d'effacement de l'outil

basic shop machine tool | general machine tool | general-purpose machine tool | machine tool | standard machine tool
machine-outil | machine-outil banale | machine-outil classique | machine-outil pour opérations courantes | machine-outil standard

designing job analysis tools | develop work analysis tools | design job analysis tools | design tools for job analysis
concevoir des outils d’analyse de poste

promotional site | promotion site | promotional Web site | promotion Web site | promotional website | promotion website
site promotionnel | site de promotion | site Web promotionnel | site Web de promotion

promotion campaign | promotion drive | sales drive | sales campaign | sales promotion campaign | sales-promotion campaign
campagne de promotion | campagne de promotion des ventes

Contact with nonpowered hand tool
Contact avec un outil à main non électrique

Contact with other powered hand tools and household machinery
Contact avec d'autres outils manuels électriques et appareils électro-ménagers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Highlights the role of new information and communication technologies and the internet as instruments for promoting intercultural dialogue; promotes the use of social media in order to strengthen the awareness of common fundamental values and principles of the European Union among citizens and underlines the importance of media literacy at all levels of education as a tool for promoting intercultural dialogue among young people; also encourages the EEAS and all the heads of EU representations to make the most of new digital tools in their work;
21. souligne le rôle des technologies de l'information et de la communication et de l'internet en tant qu'instruments de promotion du dialogue interculturel; encourage le recours aux médias sociaux pour sensibiliser davantage les citoyens aux valeurs communes et aux principes fondamentaux communs de l'Union européenne et souligne l'importance de l'éducation aux médias à tous les niveaux de l'éducation en tant qu'outil de promotion du dialogue interculturel parmi les jeunes; encourage également le service européen pour l'action extérieure et tous les chefs des représentations de l'Union à faire le meilleur usage des nouveaux outils numériques;

G. whereas the macro-regional strategies may be seen as a tool of European integration and increased territorial cohesion based on voluntary cooperation among Member States and neighbouring countries in addressing common challenges; whereas the EUSAIR is a new form of regional cooperation which may assist participating candidate and potential candidate countries on their path towards the EU, and an important component of the broader Mediterranean policy of the EU as expressed through the Union for the Mediterranean; whereas the EUSAIR, as part of the EU regional policy, is a tool for promoting economic and social cohesion, with the principal objectives of reducing disparities between regions, promoting real convergence and encouraging growth and employment;
G. considérant que les stratégies macrorégionales peuvent être considérées comme un instrument d'intégration européenne et de cohésion territoriale accrue fondée sur la coopération volontaire entre États membres et pays voisins confrontés à des défis communs; considérant que la stratégie de l'Union européenne pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne est une nouvelle forme de coopération régionale susceptible d'aider les pays participants qui sont candidats ou potentiellement candidats sur la voie de leur adhésion à l'Union et constitue une composante importante de la politique méditerranéenne globale de l'Union européenne, formulée dans le cadre de l'Union pour la Méditerranée; considérant que la stratégie de l'Union européenne pour la région de l'Adriatique et de la mer Ionienne, qui s'inscrit dans la politique régionale de l'Union, est un instrument propre à favoriser la cohésion économique et sociale et que ses principaux objectifs sont la réduction des disparités régionales, la promotion d'une convergence réelle et la dynamisation de la croissance et de l'emploi;

4. Calls also on the new Nigerian authorities to adopt a roadmap on the social and economic development of the northern and southern states in order to address the issues of poverty and inequality, promoting fair distribution of oil revenues, in the context of decentralisation, which are a cause of spiralling violence; asks the EU to use all its tools to promote these measures, including the possibility of recourse to the African Peace Facility and EU crisis management tools;
4. demande également aux nouvelles autorités nigérianes d'adopter une feuille de route sur le développement social et économique des États du nord et du sud dans le but de faire face aux problèmes de pauvreté et aux inégalités, qui constituent l'une des causes de la montée de la violence, en favorisant une répartition équitable des revenus pétroliers dans un cadre décentralisé; invite l'Union européenne à utiliser tous les instruments dont elle dispose pour promouvoir ces mesures, y compris la possibilité de recourir à la facilité de soutien à la paix pour l'Afrique et aux outils de gestion des crises de l'Union;

On the regulatory side I want to take a few moments to talk about tools, practices and techniques that are being improved by identifying alternative policy instruments and compliance tools to promote and reinforce safe practices ensuring that transport policies, rules and standards are accessible and written in plain language and by increasing the use of explanatory material, guides, training and support of departmental policies, regulations and standards.
En ce qui concerne la réglementation, je voudrais si possible signaler que l'on améliore les outils, les pratiques et les techniques en trouvant d'autres instruments de politique économique et d'autres façons de vérifier la conformité à la réglementation afin de promouvoir et de renforcer des pratiques sûres qui fassent que les mesures, les règles et les normes en matière de transports soient accessibles et faciles à comprendre et en recourant davantage à des notes explicatives, à des guides, à de la formation et au soutien des politiques, règlements et normes du ministère.

The principal purpose of the Broadcasting Act is to promote Canadian culture and sovereignty, to use the broadcasting system as a national unity kind of tool, to promote the industry, to promote Canadian performers and artists, those kinds of things.
Le principal objectif de cette loi est de promouvoir la culture et la souveraineté canadiennes, d'utiliser le système de radiodiffusion comme instrument d'unité nationale, de promouvoir le secteur de la radiodiffusion, de promouvoir les artistes canadiens, et autres choses semblables.

The groups that have understood the value of the Internet as a campaign tool, as a tool to promote their points of view, have been the civil society groups.
Les groupes qui ont compris la valeur de l'Internet comme outil de promotion pour leurs opinions ont été les groupes de la société civile.

53. Recognises that European standardisation is an important tool for promoting innovation, research and development (R
53. reconnaît que la normalisation européenne constitue un instrument important pour promouvoir l'innovation, la recherche et le développement (R

By encouraging such measures to reduce poverty and yes, promote democracy, our assistance is indeed a tool to promote peace and tolerance.
En encourageant de telles mesures tendant à réduire la pauvreté et, il est vrai, à favoriser la démocratie, notre aide est en fait un outil pour promouvoir la paix et la tolérance.

Mr. Robin Cantin: A community radio station can be a tool to promote other community activities and to develop an economic infrastructure using modern broadcasting and communications tools.
M. Robin Cantin: Une radio communautaire devient un outil pour faire la promotion des autres activités de la communauté et aussi pour développer une infrastructure économique qui peut s'asseoir sur un moyen moderne de diffusion et de communication.