Traduction de «toronto area alone will get $800 million » (Anglais → Français) :

The great Toronto area alone will get $800 million.
La seule région du Grand Toronto obtiendra 800 millions de dollars.

In Toronto, for example, which is the largest urban area in Canada with over 6 million people in the GTA alone, it is difficult to get CPAC.
Par exemple, à Toronto, qui est la zone urbaine la plus importante au Canada, avec plus de six millions d'habitants dans la région du Grand Toronto seulement, il est difficile de syntoniser CPAC.

That means tens of thousands of young people, including 1,700 in the Toronto area alone, will not get summer jobs.
Ainsi, des dizaines de milliers de jeunes, dont 1 700 dans la région de Toronto seulement, n'auront pas d'emploi d'été.

Saskatchewan will never get that promised, I repeat the word “promised”, $800 million per year, $800 million from equalization alone.
La Saskatchewan ne pourra jamais compter sur les 800 millions de dollars par année qu’on lui avait promis, et je répète le mot « promis », 800 millions de dollars seulement au titre de la péréquation.

Benefits will be reduced by $415 million in the Montreal area alone, and by more than $800 million for all of Quebec.
On compte 415 millions en réduction de bénéfices juste pour la région de Montréal, plus de 800 millions cette année pour l'ensemble du Québec.