Traduction de «total $235 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

depleted uranium | uranium depleted in U 235 | uranium that is depleted in isotope 235 | DU [Abbr.]
uranium appauvri | uranium appauvri en isotope 235 | uranium appauvri en U 235 | UA [Abbr.]

uranium-235 | U-235 | actino-uranium
uranium 235 | U-235 | uranium-235 | actino-uranium | ²³5uranium | U-235 | AcU

total alkali-silica diagram [ total alkalies-silica diagram | total alkalis versus silica diagram | total alkalis vs. silica diagram | TAS diagram | alkali-silica diagram | total alkalis vs. silica plot | total alkalies-silica plot | TAS plot | alkali-silica plot ]
diagramme alcalins-silice [ diagramme TAS | diagramme total des alcalins vs silice | diagramme de la somme des alcalins en fonction de SiO2 | diagramme des alcalins versus la silice | diagramme de corrélation entre silice et somme des alcalins | diagramme des alcalins versus SiO2 | diagramme al ]

average total ozone [ mean total ozone | average total amount of ozone | mean total amount of ozone | mean total amount ]
ozone total moyen [ quantité totale moyenne d'ozone | quantité totale moyenne ]

average total amount of ozone | average total ozone | mean total amount | mean total amount of ozone | mean total ozone
ozone total moyen | quantité totale moyenne | quantité totale moyenne d'ozone

total volatile base N | total volatile base nitrogen | total volatile bases | total volatile basic nitrogen | total volatile nitrogen | TVB [Abbr.] | TVB-N [Abbr.] | TVN [Abbr.]
azote basique volatil total | ABVT [Abbr.]

total ozone [ total ozone amount | total amount of ozone | total amount ]
ozone total [ quantité totale d'ozone | quantité totale ]

debt/equity ratio | debt-to-assets ratio | debt ratio | debt to assets ratio | debt to total assets ratio | debt to total capital ratio | total debt to total capital ratio
ratio d'endettement

uranium [ enriched uranium | natural uranium | uranium 235 ]
uranium [ uranium 235 | uranium enrichi | uranium naturel ]

Total Cost of Ownership | TCO | total cost of ownership | total cost of PC ownership
coût total de possession | coût de possession global | coût de possession

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- 6th Framework programme (2002-2006): priority "information society": p.m.; priority "aeronautics space": 235 MEUR ; priority "sustainable environment, transport and energy": 50 MEUR; Joint Research Centre space-related activities : 50 MEUR; priority "nanotechnologies and materials" or "research infrastructures" for an estimated total of 40 MEUR.
- 6e programme cadre (2002-2006): priorité "société de l'information": 70 millions d'euros; priorité "aéronautique espace": 235 millions d'euros; priorité "environnement durable, transports et énergie": 50 millions d'euros; Activités du Centre commun de recherche liées à l'espace: 50 millions d'euros; priorité "nanotechnologies et matériaux" ou "infrastructures de recherche" pour un montant total estimé à 40 millions d'euros.

On 7 February 2006, the registry was opened for company, trade and personal names. In the first 15 minutes, there were 27.949 total applications, and after one hour, 71.235.
Le 7 février 2006, le registre a été ouvert pour les raisons sociales, les noms commerciaux et les noms personnels: 27 949 demandes ont été déposées au cours des 15 premières minutes et 71 235 après une heure.

Just to give you a bit of the facts around this critical issue of supports and subsidies, rich country price supports and subsidies totalling $235 billion in the OECD in 2002 allowed the export of grain up to 40 per cent below the cost of production.
J'aimerais vous citer brièvement quelques chiffres en ce qui concerne la question critique du soutien des prix et des subventions. En 2002, les pays de l'OCDE ont consacré un total de 235 milliards de dollars au soutien des prix et aux subventions, ce qui leur a permis d'exporter des céréales à des prix de 40 p. 100 inférieurs au coût de production.

In 2011, our two-way merchandise trade totalled $235 million and this figure is rapidly growing.
En 2011, nos échanges commerciaux avec ce pays ont totalisé 235 millions de dollars, et ce montant connaît une augmentation rapide.

57. Emphasises the fact that 10,703 tonnes of CO2 emissions per year would be saved if Strasbourg (10 235) and Luxembourg (468) were no longer used as places of work; regrets the fact that this environmental impact of the geographic dispersion of Parliament in terms of carbon emissions accounts for 11,16 % of Parliament's total carbon footprint in 2011;
57. souligne qu'il serait possible de réduire de 10 703 tonnes par an les émissions de CO2 si le Parlement abandonnait les lieux de travail de Strasbourg (10 235) et Luxembourg (468); déplore que cet impact environnemental de la dispersion géographique du Parlement en termes d'émissions de CO2 ait représenté 11,16 % de l'empreinte carbone totale du Parlement en 2011;

21. Notes that authorised appropriations in Parliament's initial budget for 2011 totalled EUR 1 685 829 393, representing a 5 % increase over the 2010 budget (EUR 1 607 363 235), and that no amending budget was introduced in 2011, contrary to 2010;
21. constate que les crédits autorisés dans le budget initial du Parlement pour 2011 se montaient à 1 685 829 393 euros, soit une augmentation de 5 % par rapport au budget de 2010 (1 607 363 235 euros), et qu'aucun budget rectificatif n'a été présenté en 2011, contrairement à 2010;

4. Underlines that in its 2010 annual report, the Court of Auditors criticised the financing of the Residence Palace building project because of the advance payments made (paragraph 7.19); notes that the Court of Auditors made the observation that during the period 2008–2010 advance payments made by the Council totalled EUR 235 000 000; notes that the amounts paid came from under-utilised budget lines; points out that ‘under-utilised’ is the politically correct term for ’over-budgeted’; underlines that in 2010 the Council increased the budget line ‘Acquisition of immovable property’ by EUR 40 000 000;
4. souligne que, dans son rapport annuel 2010, la Cour des comptes a critiqué le financement du projet immobilier «Résidence Palace» à cause des avances versées (paragraphe 7.19); observe que la Cour des comptes a constaté qu'au cours de la période 2008-2010, le montant total des avances versées par le Conseil s'est élevé à 235 000 000 EUR; constate que les montants versés provenaient de lignes budgétaires sous-utilisées; souligne que le terme «sous-utilisées» est une manière politiquement correcte de qualifier une dotation budgétaire excessive; souligne qu'en 2010, le Conseil a augmenté la ligne budgétaire «Acquisition de biens immobiliers» de 40 000 000 EUR;

The European Investment Bank (EIB), the European Union's long-term financing institution, has signed new finance agreements totalling EUR 235 million for the financing of investments in education and information technology.
La Banque européenne d'investissement (BEI), l'institution de financement à long terme de l'Union européenne, a conclu de nouveaux contrats de financement totalisant 230 millions d'EUR à l'appui d'investissements réalisés dans les secteurs de l'éducation et des technologies de l'information.

Cyprus: A total of EUR 235 million EIB finance for Education, Information Technology and Environment
Chypre : la BEI accorde des prêts pour un montant total de 230 millions d'EUR en faveur de l'éducation, des technologies de l'information et de l'environnement

Of that total, 235.92 million ECU will go to infrastructure investments. The remaining 8.25 million ECU will go to investment projects in industry, craft industries and the service sector.
235.92 Mio ECU sont destinés aux projets d'infrastructure. Les investissements dans les secteurs de l'industrie, l'artisanat et les services se chiffrent à 8.25 Mio ECU.