Traduction de «trade fairly into » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

attending trade fairs | participate in trade fairs | attend trade fairs | attend trade fairs
assister à des foires commerciales | participer à des salons commerciaux

trade event [ fair | trade fair | trade fairs(UNBIS) ]
manifestation commerciale [ exposition commerciale | foire commerciale | salon commercial ]

trade show | trade exhibition | show | business convention | private exhibition | trade fair | exhibition fair | fair
salon commercial | salon | congrès professionnel | salon interprofessionnel | foire | foire commerciale | exposition | foire-exposition

Asia-Pacific International Trade Fair
Foire commerciale internationale de l'Asie et du Pacifique

All-Africa Trade Fair
Foire commerciale panafricaine

Afro-Arab Trade Fair
Foire commerciale afro-arabe

trade fair | trade show
exposition interprofessionnelle | salon professionnel

fair trade coffee | fairtrade coffee | fair trade certified coffee | fairly traded coffee
café équitable | café certifié équitable

fair trade product | fair-trade product | fair product | solidarity product
produit du commerce équitable | produit équitable | produit solidaire

fair trade [ ethical trade ]
commerce équitable [ commerce éthique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We are looking to trade fairly into other markets where.If Europe wants to pay $300 million a year to their barley farmers, great, but pay $300 million.
Nous voulons plutôt pouvoir faire des échanges commerciaux justes sur d'autres marchés ou.Si l'Europe veut verser 300 millions de dollars chaque année à ses producteurs d'orge, qu'elle le fasse, mais à même ses propres coffres.

3. At trade fairs, exhibitions and demonstrations for the marketing of pyrotechnic articles, Member States shall not prevent the showing and use of pyrotechnic articles not in conformity with this Directive, provided that a visible sign clearly indicates the name and date of the trade fair, exhibition or demonstration in question and the non-conformity and non-availability for sale of the pyrotechnic articles until brought into conformity.
3. Lors de foires commerciales, d’expositions et de démonstrations organisées pour commercialiser des articles pyrotechniques, les États membres ne s’opposent pas à la présentation et à l’utilisation d’articles pyrotechniques non conformes à la présente directive, à condition qu’une marque visible indique clairement le nom et la date de la foire commerciale, de l’exposition ou de la démonstration en question, ainsi que la non-conformité et la non-disponibilité à la vente des articles pyrotechniques tant qu’ils n’auront pas été mis en conformité.

3. Member States shall not prevent the display, for example at trade fairs, exhibitions and demonstrations, of products which are not in conformity with the provisions of the applicable implementing measure, provided that there is a visible indication that they may not be placed on the market and/or put into service until brought into conformity.
3. Les États membres ne s’opposent pas, par exemple lors de foires commerciales, d’expositions, de démonstrations, à la présentation de produits qui ne sont pas en conformité avec les dispositions de la mesure d’exécution applicable, à condition qu’il soit indiqué de manière visible qu’ils ne peuvent pas être mis sur le marché et/ou mis en service avant leur mise en conformité.

3. Member States shall not prevent the display, for example at trade fairs, exhibitions and demonstrations, of EuPs ð products ï which are not in conformity with the provisions of the applicable implementing measure, provided that there is a visible indication that they may not be placed on the market and/or put into service until brought into conformity.
3. Les États membres ne s’opposent pas, par exemple lors de foires commerciales, d’expositions, de démonstrations, à la présentation de produits consommateurs d’énergie qui ne sont pas en conformité avec les dispositions de la mesure d’exécution applicable, à condition qu’il soit indiqué de manière visible qu’ils ne peuvent pas être mis sur le marché et/ou mis en service avant leur mise en conformité.

3. At trade fairs, exhibitions and demonstrations for the marketing of pyrotechnic articles, Member States shall not prevent the showing and use of pyrotechnic articles not in conformity with the provisions of this Directive, provided that a visible sign clearly indicates the name and date of the trade fair, exhibition or demonstration in question and the non-conformity and non-availability for sale of the articles until brought into conformity by the manufacturer, where such manufacturer is established within the Community, or by the importer.
3. Lors de foires commerciales, d'expositions et de démonstrations organisées pour commercialiser des articles pyrotechniques, les États membres ne s'opposent pas à la présentation et à l'utilisation d'articles pyrotechniques non conformes aux dispositions de la présente directive, à condition qu'une marque visible indique clairement le nom et la date de la foire commerciale, de l'exposition ou de la démonstration en question, ainsi que la non-conformité et la non-disponibilité à la vente de ces articles tant qu'ils n'auront pas été mis en conformité par le fabricant, si celui-ci est établi dans la Communauté, ou par l'importateur.

3. Member States shall not prevent the display, for example at trade fairs, exhibitions and demonstrations, of EuPs which are not in conformity with the provisions of the applicable implementing measure, provided that there is a visible indication that they may not be placed on the market and/or put into service until brought into conformity.
3. Les États membres ne s'opposent pas, par exemple lors de foires commerciales, d'expositions, de démonstrations, à la présentation de produits consommateurs d'énergie qui ne sont pas en conformité avec les dispositions de la mesure d'exécution applicable, à condition qu'il soit indiqué de manière visible qu'ils ne peuvent pas être mis sur le marché et/ou mis en service avant leur mise en conformité.

The Commission decided to launch two in-depth probes into fiscal incentives for newly listed companies and companies taking part into trade fairs abroad.
La Commission a décidé de lancer deux enquêtes approfondies sur des incitations fiscales en faveur d'entreprises nouvellement cotées en bourse et d'entreprises participant à des foires à l'étranger.

The schemes respectively include corporate tax incentives in favour of newly listed companies and of companies taking part into trade fairs abroad.
Ces régimes incluent des incitations fiscales en faveur, respectivement, d'entreprises nouvellement cotées en bourse et d'entreprises participant à des foires à l'étranger.

State aid probes into Italian direct tax incentives in favour of newly listed companies and of companies participating in trade fairs abroad
Ouverture d'enquêtes, au regard de la réglementation relative aux aides d'État, sur des incitations fiscales italiennes en faveur d'entreprises nouvellement cotées en bourse et d'entreprises participant à des foires internationales à l'étranger

Finally, the Communication details the issues to be taken into account when considering further EU support for fair trade activities. These issues include: the development of fair trade, the fact that there is no legal definition of fair trade, fair trade criteria and monitoring, consumer protection, WTO compatibility of any fair trade initiatives, and the establishment of a formal platform for dialogue with the fair trade movement.
Enfin, la communication expose les questions qu'il conviendra de prendre en considération dans le cadre de l'examen des futures mesures de soutien de l'Union européenne aux activités relevant du commerce équitable, à savoir: le développement du commerce équitable, l'absence de définition juridique de la notion de commerce équitable, les critères applicables et la surveillance à opérer en la matière, la protection des consommateurs, la compatibilité avec l'OMC des initiatives en faveur du commerce équitable et l'établissement d'une plate-forme officielle de dialogue avec le mouvement du commerce équitable.