Vertaling van "traditional trade patterns " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

traditional patterns of trade | traditional trade patterns
courants commerciaux traditionnels

trade pattern [ pattern of trade | trading pattern ]
structure des échanges [ structure commerciale | structure du commerce | configuration des échanges ]

traditional channels of trade | traditional trade flow
courants commerciaux traditionnels | courants d'échange traditionnels

non-traditional job [ non-traditional occupation | non-traditional trade ]
emploi non traditionnel [ métier non traditionnel | profession non traditionnelle | poste non traditionnel ]

pattern of trade | trade pattern
structure des courants d'échanges commerciaux | structure des échanges | structure du commerce

Canadian International Trading Patterns
Profil du commerce international canadien

trade patterns
structure des échanges commerciaux

trade pattern
échantillon de marchandises

switch in the pattern of trade
modification de la structure des échanges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a method based on taking traditional trade patterns into account (traditional/new arrival method).
une méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des «opérateurs traditionnels/nouveaux venus»).

a method of allocation based on traditional trade patterns (‘traditional/newcomers method’).
une méthode d’allocation fondée sur les courants d’échanges traditionnels («méthode des opérateurs traditionnels/nouveaux venus»).

the method based on taking traditional trade patterns into account (using the traditional/new arrivals method).
méthode fondée sur la prise en compte des courants traditionnels (selon la méthode dite «traditionnels/nouveaux arrivés»).

a method based on taking into account traditional trade patterns (using the ‘traditional/newcomers method’).
méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (méthode dite des «opérateurs traditionnels/nouveaux venus»).

(c)a method based on taking traditional trade patterns into account (using the ‘traditional/new arrival method’).
c)une méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite «traditionnels/nouveaux arrivés»).

a method based on taking traditional trade patterns into account (using the ‘traditional/new arrival method’).
une méthode fondée sur la prise en compte des courants commerciaux traditionnels (selon la méthode dite «traditionnels/nouveaux arrivés»).

- a method whereby traditional trade patterns are taken into account (the "traditional/new arrivals" method).
- méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (selon la méthode dite "traditionnels/nouveaux arrivés").

(c) a method based on taking traditional trade patterns into account (using the "traditional importers/new arrivals" method).
c) méthode fondée sur la prise en compte des courants d'échanges traditionnels (selon la méthode "traditionnels/nouveaux arrivés").