At a later stage, further mutual recognition instruments would be introduced and in this process, the remaining provisions of the Protocol, notably monitoring of banking transactions, will be addressed.
Par la suite, de nouveaux instruments de reconnaissance mutuelle seraient mis en place, qui permettraient d'appliquer les autres dispositions du protocole, notamment celles concernant le contrôle des opérations bancaires.