Vertaling van "transfer $289 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

CL-289 drone reconnaissance system
système drône de reconnaissance aérienne CL-289

Règlement sur les enquêteurs à la curatelle publique (289)
Règlement sur les enquêteurs à la curatelle publique (289)

payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]
système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]

analyse costs of animal embryo transfer | identify the cost of transferring animal embryos | calculate costs for animal embryo transfer | determine the costs of transferring animal embryos
calculer le coût d’un transfert d’embryon animal

perform liquid goods transfers | transfer pipeline liquids | transfer liquid goods | transfer liquid material
transférer des produits liquides

organise the transfer of a healthcare patient | set up plans related to the transfer of care | develop plans related to the transfer of care | organize the transfer of a healthcare patient
planifier le transfert des soins

water transfer in unsaturated soil [ unsaturated soil water transfer | liquid water transfer in unsaturated soil | transfer of water in unsaturated soil | transfer of liquid water in unsaturated soil | unsaturated soil liquid water transfer ]
transfert en sol non saturé [ transfert de l'eau liquide en sol non saturé ]

Prausnitz-Küstner test | P-K test | passive transfer Prausnitz-Küstner test | passive transfer reaction | passive transfer skin test | passive transfer technique | passive transfer test | P-K reaction | P-K reactivity | P-K technique | Prausnitz-Küstner reaction
épreuve de Prausnitz-Küstner | épreuve de transfert passif | méthode de Prausnitz-Küstner | méthode de transfert passif | phénomène de Prausnitz et Küstner | réaction de P-K | réaction de Prausnitz-Küstner | réaction de transfert de Prausnitz-Küstner | technique de Prausnitz-Küstner | transfert passif d'anticorps allergisants | transfert passif de Prausnitz-Küstner

credit transfer [ direct credit | giro transfer | wire transfer ]
virement [ crédit direct ]

social transfers [ social income | transfer income | transfer revenues | Social security benefits(STW) ]
transferts sociaux [ revenu de transfert | revenus sociaux ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Instead of making sure that all provinces reach a top-province standard, the federal government will simply transfer $289 per person to each province.
Au lieu de s'assurer que toutes les provinces atteignent la norme de la province la plus prospère, le gouvernement fédéral transférera simplement 289 $ par personne à chaque province.

Vote 1a Citizenship and Immigration Operating expenditures and the payment to each member of the Queen’s Privy Council for Canada who is a Minister without Portfolio or a Minister of State who does not preside over a Ministry of State of a salary not to exceed the salary paid to Ministers of State who preside over Ministries of State under the Salaries Act, as adjusted pursuant to the Parliament of Canada Act and pro rata for any period of less than a year To authorize the transfer of $14,585,526 from Canadian Heritage Vote 1, Appropriation Act No. 1, 2009-10 for the purposes of this Vote and to provide a further amount of.$36,289,071
Crédit 1a — Citoyenneté et Immigration — Dépenses de fonctionnement et le versement, à chacun des membres du Conseil privé de la Reine pour le Canada qui a qualité de ministre sans portefeuille ou de ministre d'État, mais qui ne dirige pas un ministère d'État, d'un traitement n'excédant pas celui versé aux ministres d'État qui dirigent un ministère d'État, aux termes de la Loi sur les traitements, rajusté en vertu de la Loi sur le Parlement du Canada et au prorata, pour toute période inférieure à un an — Pour autoriser le virement au présent crédit de 14 585 526 $ du crédit 1 (Patrimoine canadien) de la Loi de crédits no 1 pour 2009-2010 et pour prévoir un montant supplémentaire de. 289 071 $

In Alberta, on the other hand, the tax point values would be $321 and the cash transfer would be $289, giving the province $610 per person.
En Alberta, en revanche, la valeur des points d'impôt serait de 321 $ et celle des transferts de fonds, de 289 $, soit 610 $ par personne.

For example, using 2007 and 2008 values, Prince Edward Island's tax point values would be $137 per person, the associated equalization would be $92 and the cash transfer would be $289, for a total of $518 per capita.
Par exemple, en utilisant les valeurs de 2007 et de 2008, à l'Île-du-Prince-Édouard, la valeur des points d'impôt serait de 137 $ par personne; celle des paiements de péréquation associée serait de 92 $; et celle des transferts de fonds, de 289 $, soit un total de 518 $ par habitant.

Last year, the federal government spent $362 million on housing in Quebec, but now, under this proposal, it wants to transfer $289 million to Quebec.
Pour l'année dernière, le gouvernement fédéral a dépensé, au Québec, en matière d'habitation, 362 millions de dollars, mais il voudrait transférer au gouvernement du Québec, dans une offre de négociations, 289 millions.