Vertaling van "transition and facilitate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Facilitated Transit Document | Facilitated Travel Document | FTD [Abbr.]
document facilitant le transit | DFT [Abbr.]

assisting unlawful immigration | facilitation | facilitation of illegal immigration | facilitation of unauthorised entry and residence | facilitation of unauthorised entry, transit and residence
aide à l'entrée et au séjour irréguliers | aide à l'entrée, au transit et au séjour irréguliers | aide à l'immigration clandestine

Facilitated Transit Document | FTD [Abbr.]
document facilitant le transit | DFT [Abbr.]

Transit Facilitation and Customs Modernization Programme
Projet de facilitation du transit et de modernisation des services douaniers

Trade/Transit Facilitation Committee
Comité pour la facilitation du commerce/transit

Agreement on Trade Facilitation and Transit Organization
Accord sur les mesures tendant à faciliter les échanges et l'organisation du transit

e-commerce enabler | e-commerce facilitator | electronic commerce enabler | electronic commerce facilitator | enabler of e-commerce | facilitator of e-commerce | enabler | facilitator
facilitateur de commerce électronique | facilitateur de commerce en ligne | facilitateur de cybercommerce | facilitateur

facilitating access to information | support access to information | facilitate access to info | facilitate access to information
faciliter l'accès à des informations

transit-oriented development | TOD | transit-focused development | TFD | transit-related development | transit-friendly development | transit village development
aménagement axé sur le transport en commun | aménagement axé sur les transports en commun | aménagement centré sur le transport en commun

public travel security | PTS | transit security | physical security of transit passengers and transit vehicle operators | physical security of transit passengers
sûreté dans les transports collectifs | sûreté des déplacements en transport collectif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Finally, European Migration Liaison Officers will be deployed in EU Delegations in key countries of origin and transit to facilitate cooperation on readmission of returned nationals; readmission of irregular migrants is a clear priority in relations with third countries.
Enfin, des officiers de liaison «Migration» européens seront envoyés dans les délégations de l’Union européenne situées dans les principaux pays d’origine et de transit, afin de faciliter la coopération en matière de réadmission des ressortissants rapatriés dans leur pays. dans les relations avec les pays tiers, la priorité est clairement donnée à la réadmission des migrants en situation irrégulière.

It is substantial that this transition is facilitated by the banking sector.
Il est important que le secteur bancaire facilite cette transition.

75. Calls for the strengthening of co-operation, including through consular co-operation, with countries of origin and transit to facilitate readmission procedures, and calls on the Commission to evaluate existing readmission agreements with a view to facilitating their implementation and to draw lessons for the negotiation of future agreements;
75. demande un renforcement de la coopération, y compris à l'aide de la coopération consulaire, avec les pays d'origine et de transit propre à faciliter les procédures de réadmission et invite la Commission à évaluer les accords de réadmission existants pour faciliter leur application et à en tirer des enseignements pour la négociation de futurs accords;

This is all the more so given that it is the EU – and not Cuba in relation to any Member State – which has a 'common position' adopted in 1996, which explicitly states that its goal is to 'encourage a process of transition' and 'facilitate peaceful change in Cuba'.
C’est d’autant plus vrai que c’est l’UE - et non Cuba par rapport à un quelconque pays de l’UE - qui s’est dotée d’une position «commune» adoptée en 1996, qui a pour objectif de «promouvoir le processus de transition» et «d’encourager un changement pacifique à Cuba».

In this context, the European Union continues to support efforts made by ECOWAS and the African Union aimed at ensuring a successful transition and facilitating the holding of free and transparent elections.
Dans ce cadre, l'Union européenne continue à appuyer les efforts de la CEDEAO et de l'Union Africaine visant à assurer une transition réussie et à faciliter la tenue d'élections libres et transparentes.

The project itself aims to guarantee proper control of transit of passengers between Kaliningrad and other parts of Russia through the introduction of a Facilitated Rail Transit Documents/Facilitated Transit Documents scheme (FRTD/FTD).
Ce dernier vise à garantir un contrôle satisfaisant du transit des passagers entre Kaliningrad et les autres territoires de la Russie, grâce à l'introduction d'un document facilitant le transit ferroviaire/document facilitant le transit (FRTD/FTD).

For the transition assistance, partial compensation will be provided from the $300 million Western Grain Transportation Act adjustment fund to offset higher costs as a result of the pooling changes and to facilitate the transition to a deregulated system after August 1.
Un dédommagement partiel sera versé à même le fonds d'adaptation de la Loi sur le transport du grain de l'Ouest pour compenser les coûts plus élevés qu'entraîneront les changements apportés aux comptes de mise en commun, et pour faciliter la transition vers la déréglementation après le 1er août.

There was sufficient time to brief the new officer because there was advance notice of my departure, and the transition was facilitated by that advance notice.
Nous avons eu suffisamment de temps pour tout expliquer au nouveau fonctionnaire parce que j'ai pu annoncer mon départ à l'avance, et ce préavis a facilité la transition.