Vertaling van "transition facility worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interchange transit facility | intermodal transit facility
salle d'échange

transition facility | transition unit | transition ward
structure de transition (1) | unité de transition (2) | centre de transition (3) | centre de transit (4)

transit facility
facilité de transit

Stoney Compressed Natural Gas Bus Storage and Transit Facility
garage Stoney pour le stationnement et l’entretien des autobus du transport en commun alimentés au gaz naturel comprimé

transition facility for institution building
facilité transitoire de renforcement des institutions

in-transit facilities
salles de transit [ installations de transit ]

proprietary use of transit facilities
droit exclusif d'utilisation des installations de transit

elevated rapid transit facilities
voies de transport collectif rapide en élévation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Therefore the Commission proposes to establish a transition facility, worth €200 million in 2004, €120 million in 2005 and €60 million in 2006.
Dès lors, la Commission propose de créer une facilité transitoire, dont la dotation budgétaire serait de 200 millions d'euros en 2004, de 120 millions d'euros en 2005 et de 60 millions d'euros en 2006.

Indeed, these facilities are often worth $50 million, $75 million or even $100 million. My bill calls for a kind of transition period during which the ports, although still federally owned, would be managed by local authorities.
Ce ne sont pas des structures à 25 ¢; elles valent souvent 50, 75 ou 100 millions de dollars et le projet de loi que je propose vise à permettre une espèce de période intermédiaire pendant laquelle on permettrait la gestion des ports par des instances locales, alors que ces ports demeureraient des propriétés gouvernementales.