Vertaling van "tribute to premier " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bargain taker | contractor ( s-wales ) | jobber | piece worker | tributer ( ore mining ) | tut worker
ouvrier à la tâche | ouvrier à marché | ouvrier au rendement | ouvrier aux pièces | ouvrier payé à la tâche | ouvrier rémunéré à la tâche | ouvrier travaillant à forfait | tâcheron

floral tributes
fleurs et couronnes | gerbes et couronnes | offrande de fleurs | tributs floraux

In Tribute to Good Citizens
Hommage au civisme

Canadian Tribute to Human Rights
Monument canadien pour les droits de la personne

A Tribute to Gabrielle Roy
Hommage à Gabrielle Roy

mafia tax | mafia tribute
tribut à la mafia | impôt mafieux | taxe mafieuse | cote mafieuse | pizzo

tallow (including 'premier jus')
suifs y compris les suifs dits premiers jus

first class borrower | high quality borrower | premier borrower | prime borrower | top grade borrower
emprunteur bien côté | emprunteur de premier ordre | emprunteur de première catégorie | emprunteur très solvable

opening night | premiere | first night
première

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I should pay tribute to Premier Campbell who has been supportive of this partnership and a leader in that regard.
Je rends hommage au premier ministre Campbell qui a appuyé ce partenariat et qui a fait figure de chef de file à cet égard.

I join Calgarians, Albertans and Canadians in paying tribute to Premier Klein.
Je me joins aux habitants de Calgary, de l'Alberta et du reste du pays pour rendre hommage au premier ministre Klein.

On November 1, 1995, following the tribute in Statements by Members by the Leader of the Opposition to Quebec Premier Jacques Parizeau on his resignation, the Speaker recognized the Prime Minister, who in turn also paid tribute to Mr. Parizeau.
Le 1 novembre 1995, suivant l’hommage à M. Parizeau, premier ministre démissionnaire du Québec, que le chef de l’Opposition venait de faire dans le cadre des déclarations de députés, le Président a donné la parole au premier ministre qui, à son tour, a rendu hommage à M. Parizeau.

I also want to thank and pay tribute to Premier Gordon Campbell of the Government of British Columbia.
Je veux aussi rendre hommage au premier ministre de la Colombie-Britannique, Gordon Campbell, et le remercier.

Mrs. Francine Lalonde (Mercier, BQ): Mr. Speaker, today, before the Quebec National Assembly, the leaders of the Quebec political parties and Mrs. Corinne Lagarde-Lesage paid tribute to the former Premier of Quebec and father of the quiet revolution, Jean Lesage, by unveiling a statue of him.
Mme Francine Lalonde (Mercier, BQ): Monsieur le Président, aujourd'hui, devant l'Assemblée nationale du Québec, les chefs des partis politiques québécois et Mme Corinne Lagarde-Lesage rendaient hommage à l'ancien premier ministre du Québec et père de la Révolution tranquille, Jean Lesage, en dévoilant une statue à son effigie.