Traduction de «twelve operational programmes in portugal for 2000-06 » (Anglais → Français) :

Michel Barnier, the Commissioner responsible for regional policy, has today signed decisions approving twelve operational programmes in Portugal for 2000-06.
Michel Barnier, Commissaire en charge de la politique régionale, a signé aujourd'hui les décisions approuvant douze Programmes Opérationnels pour le Portugal pour la période 2000-2006.

Today the Commission adopted a decision approving the operational programme for culture for 2000-06, with a budget of almost EUR 605 million.
La Commission a adopté aujourd'hui une décision approuvant le programme opérationnel "Culture" pour la période 2000-2006.

The project is not mentioned in the final report on the closure of the Canary Islands OP for 1994‑99, it does not appear in the latest version of the programme supplement to the Autonomous Community of the Canary Islands’ integrated operational programme 2000‑06 and it is not receiving any aid from the Cohesion Funds.
Ce projet ne figure pas dans le rapport final d'achèvement du Programme opérationnel pour les Canaries pour 1994‑1999, ni dans la dernière version du complément au programme opérationnel intégré de la Communauté autonome des Canaries pour 2000‑2006. Il n'a pas reçu d'aide au titre du Fonds de cohésion.

Structural Funds: Commission approves twelve operational programmes in Portugal
Fonds structurels: la Commission approuve douze décisions de programmes opérationnels pour le Portugal

The programme, worth more than € 108 million, is designed to help implement the overall strategy for Structural Fund assistance in Portugal in 2000-06.
Il permettra de créer les conditions nécessaires à la mise en œuvre de la stratégie globale des interventions des Fonds structurels au Portugal pour la période 2000-2006.

Anna Diamantopoulou, the Commissioner responsible for social policy, signed today a decision approving a major programme in Greece for 2000-06, the Operational Programme "Education and Initial Vocational Training".
Anna Diamantopoulou, commissaire chargé de la politique sociale, a signé aujourd'hui une décision approuvant un programme d'envergure destiné à la Grèce pour la période 2000-2006, le programme opérationnel "Éducation et formation professionnelle initiale".

In Portugal, the Structural Funds play an essential role and the Operational Programmes co-financed by the ESF under the CSF III 2000-2006 and the EQUAL CI are often mentioned as instruments contributing to the implementation of the objectives and even as good practices.
Au Portugal, le rôle des Fonds structurels est primordial et les programmes opérationnels cofinancés par le FSE au titre du 3e cadre communautaire d'appui (CCA-III) 2000-2006 et de l'initiative communautaire EQUAL sont souvent cités comme des instruments contribuant à la réalisation des objectifs, voire comme des exemple de bonnes pratiques.

The UK's Objective 3 programme for 2000-06 will be implemented through a UK CSF and separate operational programmes for England, Scotland and Wales.
Le programme objectif 3 du Royaume-Uni pour 2000-2006 sera mis en oeuvre au moyen d'un CCA national et de programmes opérationnels distincts pour l'Angleterre, l'Écosse et le pays de Galles.

With more specific reference to assistance from the Cohesion Fund for 2000-06, the strategic approach selected by the Spanish authorities will mean continuing investment in the development and modernisation of the trans-European rail transport network, particularly in the form of high-speed rail links, the continued construction of roads to improve links with France and Portugal and improving operating conditions in ports.
En ce qui concerne plus spécifiquement les interventions du Fonds de cohésion pour la période 2000-2006, l'approche stratégique retenue par les autorités espagnoles se concrétisera par la poursuite de l'effort d'investissement dans le développement et la modernisation du réseau ferroviaire transeuropéen, notamment en matière de réseaux ferroviaires à grande vitesse, la continuation de la construction des axes routiers facilitant la connexion avec la France et le Portugal, ainsi que l'amélioration des conditions de fonctionnement des ports.

The year was primarily a period for negotiations, as regards both the CSF for 2000-06 and the 24 operational programmes it includes - 11 for specific sectors at national level and 13 regional operational programmes, one for each region of the country.
Dans l'ensemble, pour la Grèce, l'année 2000 a été une période de négociation, tant pour le CCA 2000-2006 que pour les vingt-quatre programmes opérationnels qu'il prévoit, à savoir onze programmes opérationnels pour des secteurs spécifiques au niveau national et treize programmes opérationnels régionaux, soit un pour chaque région du pays.