Traduction de «two environment projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

two-film projection equipment
appareil de projection bi-films

distributed Ada programming support environment project [ DAPSE project ]
projet DAPSE

Caribbean Environment Project
Projet de l'environnement des Caraïbes

Amazon Environment Project
projet «Environnement de l'Amazone»

environment project
projet environnemental

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment | MEDSPA-90-1
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique,dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

Demonstration projects,projects to raise public awareness and projects to provide technical assistance in the field of protection of the Mediterranean environment
Projets de démonstration,de sensibilisation du public et d'assistance technique dans le domaine de la protection de l'environnement méditerranéen

PRojects IN Controlled Environments, version 2 | PRINCE2 | Prince2 project management
gestion de projets par la méthode PRINCE2

environment-geared project
projet axé sur la protection de l'environnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Two environment projects (Pärnu landfill and Tartu waste water system) and one road project of eight ISPA projects approved in 2001 involve EIB financing.
Deux projets environnementaux (décharge de Pärnu et système de traitement des eaux usées de Tartu) et un projet routier sur les huit projets ISPA approuvés en 2001 bénéficient d'un financement de la BEI.

Throughout the period 2000-2002, 13 environment projects -including two TA measures- and 7 transport projects -including 4 TA measures- were approved, as well as one TA measure for EDIS.
Dans l'ensemble, durant la période 2000 - 2002, 13 projets environnementaux (dont 2 d'assistance technique) et 7 projets de transport (dont 2 d'assistance technique) ont été approuvés, ainsi qu'une mesure d'assistance technique à l'EDIS.

In the environment sector works tenders were launched in 2002 for two major projects.
Dans le secteur de l'environnement, des appels d'offres de travaux ont été lancés en 2002 concernant deux projets de grande envergure.

The project is intended to reinforce international cooperation to protect the Arctic environment. €600,000 over the next two years for an integrated Arctic project focusing on the three priority areas of EU Arctic policy: Climate Change and Safeguarding the Arctic Environment; Sustainable Development in and around the Arctic; and International Cooperation on Arctic Issues.
Ce projet a pour but de renforcer la coopération internationale afin de protéger l'environnement arctique; une contribution de 600 000 euros, au cours des deux prochaines années, à un projet intégré pour l'Arctique mettant l'accent sur les trois domaines prioritaires de la politique arctique de l'UE: lutte contre le changement climatique et préservation de l'environnement arctique; développement durable dans et autour de l'Arctique; et coopération internationale sur les questions intéressant la région arctique.

In 1999 the Commission tightened the environment protection requirements under the two Directives which affect Cohesion Fund projects: Directive 85/337/EEC 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment (the 'EIA' Directive) and Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora (the 'Habitats' Directive).
En 1999, la Commission a renforcé les exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de deux directives liées aux projets du Fonds de cohésion : la directive 85/337 concernant l'évaluation des incidences de certains projets publics et privés sur l'environnement (directive EIE), ainsi que la directive 92/43 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages (directive Habitats).

Agreements to be concluded in the margins of the Summit include a new dialogue on employment and social affairs; two Memorandums of Understanding on Geographical Indication and on a Chinese Science and Technology Year in Europe; a protocol extending the existing maritime agreement to new Member States; two environment projects on biodiversity (€30 million) and riverbasin management (€ 25 million); and a € 500 million European Investment Bank loan.
Parmi les accords qui devraient être conclus en marge du sommet, citons un nouveau dialogue dans le secteur de l’emploi et des affaires sociales; deux protocoles d’accord relatifs aux indications géographiques et à l’organisation d’une Année des sciences et des technologies chinoises en Europe; un protocole étendant l’accord maritime existant aux nouveaux États membres; deux projets environnementaux sur la biodiversité (30 millions d’euros) et la gestion des bassins fluviaux (25 millions d’euros); et un prêt de 500 millions d’euros accordé par la Banque européenne d’investissement.

Two key projects under way are GALILEO, for satellite navigation - particularly essential to the transport sector, and GMES, the Global Monitoring of Environment and Security initiative.
Deux projets clés sont en cours : GALILEO, pour la navigation par satellite (particulièrement essentielle pour le secteur des transports), et GMES, l'initiative de surveillance globale de l'environnement et de la sécurité.

Ireland has two Local Authorities projects and one industrial project, which is an improvement in number of LIFE Environment projects compared to the two previous years.
L'Irlande compte deux projets de collectivités locales et un projet industriel; le nombre de projets LIFE "Environnement" y est donc en augmentation par rapport aux deux années précédentes.

I have received two different projects from the students who expressed their concerns about the environment.
J'ai reçu deux projets distincts des élèves qui ont exprimé leur préoccupation à l'égard de l'environnement.

Commenting on the decision, Mr Millan said that, over and above the measures already planned in the context of the CSF, for these two major projects particular emphasis had been placed on the protection of the environment.
Commentant la décision M. Millan a déclaré: "Pour ces deux grands projets un accent particulier a été mis sur la protection de l'environnement, au delà des mesures déjà prévues dans le contexte du CCA".