Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dual exchange market
Dual-board company
Second-tier market
Structured company
Two tier
Two-tier architecture
Two-tier bid
Two-tier board company
Two-tier client server solution
Two-tier currency market
Two-tier exchange market
Two-tier foreign exchange market
Two-tier front-end loaded takeover bid
Two-tier front-end loaded tender offer
Two-tier gold price
Two-tier gold price system
Two-tier gold system
Two-tier market
Two-tier status company
Two-tier takeover bid
Two-tier tender offer

Traduction de «two-tier market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






dual exchange market [ two-tier currency market | two-tier market | two-tier exchange market ]

double marché des changes [ double marché ]


two-tier takeover bid [ two-tier bid | two-tier tender offer | two-tier front-end loaded takeover bid | two-tier front-end loaded tender offer ]

offre publique d'achat en deux étapes [ offre d'achat en deux étapes | offre en deux étapes ]


two-tier architecture | two-tier client server solution | two tier

architecture à deux niveaux | architecture 2-tiers


two-tier gold system [ two-tier gold price system | two-tier gold price ]

double marché de l'or [ système du double marché ]


dual exchange market | two-tier foreign exchange market

double marché des changes


dual-board company | structured company | two-tier board company | two-tier status company

grande société anonyme | société anonyme soumise au règlement de structure des sociétés


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In order to enhance the contribution of fixed-term contracts to the functioning of the labour market, Member States and social partners should eliminate elements in the contractual framework which could lead to the emergence of a two-tier labour market, whereby insiders benefit from a high level of protection and an increasing number of outsiders remain under precarious employment conditions.

Pour améliorer la contribution des contrats à durée déterminée au fonctionnement du marché du travail, les États membres et les partenaires sociaux devraient éliminer les éléments du cadre contractuel susceptibles de favoriser l'émergence d'un marché du travail à deux vitesses qui verrait les travailleurs en place bénéficier d'un haut niveau de protection et un nombre croissant de travailleurs marginaux accepter des emplois précaires.


It is a fact that the two-tier market could become a single-tier market, with the second being completely, or nearly completely, eliminated from the game.

C'est un fait que le marché à deux vitesses pourrait devenir un marché à une seule vitesse, la deuxième disparaissant complètement de la carte, ou à peu près.


Therefore, there should not be a two-tier disclosure standard on regulated markets depending on the size of the issuer.

Il ne devrait donc pas y avoir de régime d’information à deux vitesses sur les marchés réglementés selon la taille de l’émetteur.


Will this government try to take advantage of the fact that it has created a two-tiered market with different rules for different players in order to completely open the Canadian telecommunications market to foreign competition?

Allons-nous voir le gouvernement se servir du fait qu'il aura créé un marché à deux vitesses avec des règles différentes pour les uns et pour les autres pour ouvrir complètement le marché des télécommunications canadiennes à la concurrence étrangère?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.Implement reforms that combine (i) flexible and reliable labour contracts that promote labour market transitions and avoid a two-tier labour market; (ii) comprehensive lifelong learning strategies; (iii) effective policies to help the unemployed re-enter the labour market, (iv) modern social protection systems that support those in need and provide incentives for labour market integration and, (v) open and competitive product and services markets.

2.à mener des réformes qui combinent (i) des contrats d'emploi souples et fiables de nature à promouvoir la transition du marché du travail et à éviter un marché de l'emploi à deux vitesses; (ii) des stratégies globales d'apprentissage tout au long de la vie; (iii) des politiques efficaces qui aident les chômeurs à réintégrer le marché du travail; (iv) des systèmes modernes de protection sociale qui aident ceux qui en ont besoin et qui incitent à l'intégration dans le marché du travail, et (v) des marchés des produits et des services ouverts et compétitifs.


On the supply side of the question, I think there's already been a reference to a two-tier market in the financial sector, and I think there's evidence of that in many inner cities.

Du côté de l'offre, je pense qu'il a déjà été question d'un marché à deux vitesses dans le secteur financier, et je pense que les faits indiquent bien que c'est la réalité dans bon nombre de quartiers défavorisés se trouvant au coeur des grandes villes.


It is also necessary to avoid the emergence of a two-tier labour market consisting on the one hand of workers with a high level of protection and, on the other hand, of marginal workers.

Il faut également éviter l'émergence d'un marché du travail à deux vitesses avec, d'une part, des travailleurs avec des protections élevées et, d'autres part, de travailleurs marginaux.


In order to enhance the contribution of fixed-term contracts to the functioning of the labour market, Member States and social partners should eliminate elements in the contractual framework which could lead to the emergence of a two-tier labour market, whereby insiders benefit from a high level of protection and an increasing number of outsiders remain under precarious employment conditions.

Pour améliorer la contribution des contrats à durée déterminée au fonctionnement du marché du travail, les États membres et les partenaires sociaux devraient éliminer les éléments du cadre contractuel susceptibles de favoriser l'émergence d'un marché du travail à deux vitesses qui verrait les travailleurs en place bénéficier d'un haut niveau de protection et un nombre croissant de travailleurs marginaux accepter des emplois précaires.


These myths include the myth that the aging population will overwhelm the health care system, the myth that Canadian health care spending is out of control, the myth that health care is an ordinary market good, the myth of Canada as socialized medicine, the myth that Canada has the most publicly funded system internationally, the myth of medical savings accounts, the myth of user fees, the myth of strengthening the public system by freeing up resources, the myth of the federal government's limited contributory role, the myth of affordability and requiring more private money, and the myth that a two tiered system is inevitable and desirab ...[+++]

On prétend que la population vieillissante engorgera le système de soins de santé, que les dépenses canadiennes en matière de soins de santé sont sans limite, que les soins de santé sont un produit comme les autres, que le système canadien est un système socialiste, que le système canadien est le plus subventionné au monde, qu'il y a des comptes d'épargne santé, qu'il y a un ticket modérateur, qu'on renforce le système public en libérant des ressources, que le gouvernement fédéral contribue peu au système, qu'on ne pourra pas financer le système sans des fonds privés et qu'un système à deux vitesses est inévitable et souhaitable.


In so doing, the Community had set its sights also on resolving the major difficulties arising from the provisions of the 1983 Agreement, namely the two-tier market and inadequate supplies of certain types of coffee.

En agissant ainsi, la Communauté s'est aussi fixé pour objecfif d'éliminer les problèmes majeurs de l'Accord de 1983, à savoir le double marché et l'approvisionnement inadéquat du marché en certains types de café.


w