Traduction de «ubc professor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

UBC Thunderbird Arena [ UBC Winter Sports Centre ]
UBC Thunderbird Arena [ UBC Winter Sports Centre ]

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

travelling professor | traveling professor
conférencier itinérant | conférencière itinérante

emeritus professor [ professor emeritus ]
professeur émérite [ professeure émérite ]

full professor | professor in ordinary
professeur titulaire de chaire

Union of Baltic Cities | UBC [Abbr.]
Union des villes de la Baltique

professor by special appointment | professor occupying an endowed chair
professeur spécial nommé par une institution ou association privée

engineering instructor | engineering professor | engineering lecturer | professor of mechanical engineering
enseignante-chercheuse en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie | enseignant-chercheur en ingénierie/enseignante-chercheuse en ingénierie

urban and building climatology | UBC
climatologie urbaine et du bâtiment

used beverage can | UBC
canette à boisson usagée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

UBC professor Benjamin Perrin, in his landmark book on human trafficking in Canada, called Invisible Chains, writes, “It could be argued that safety should not be restricted simply to physical harm but also should encompass psychological and emotional harm”.
Dans son ouvrage marquant sur la traite des personnes au Canada intitulé Invisible Chains, Benjamin Perrin, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique, écrit qu'on pourrait soutenir que la sécurité ne se résume pas à la protection contre les torts physiques, mais qu'elle devrait également englober les torts psychologiques et affectifs.

I will quote Catherine Dauvergne, UBC professor, Canada Research chair in Migration Law. She said, “Some individuals have utterly inadequate rights protections, which is why some Roma are found to be refugees, in Canada and elsewhere”.
Selon Catherine Dauvergne, professeure à UBC et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit de migration, les droits de certaines personnes sont extrêmement mal protégés, et c’est pour cette raison que certains Roms sont considérés comme des réfugiés, au Canada et ailleurs.

I will again refer to a speech that was given yesterday by Michael Byers who is UBC professor of international law and author of a new book War Law.
J'aimerais citer une fois de plus un extrait du discours prononcé hier par Michael Byers, qui est professeur de droit international à l'Université de la Colombie-Britannique et qui signe un nouveau livre intitulé War Law.

Dr. Peter Pearse, a UBC professor, was asked to study what would be a fair compensation equation.
Peter Pearse, professeur à l'Université de la Colombie-Britannique, avait été chargé d'étudier la question et de proposer une solution équitable.

The fourth study I would like to discuss was conducted by a colleague at the University of Toronto, Professor Ambarish Chandra, with UBC professors Keith Head and Mariano Tappata, called The Economics of Cross-Border Travel.
La quatrième étude dont j'aimerais parler est The Economics of Cross-Border Travel, dirigée par un de mes collègues de l'Université de Toronto, le professeur Ambarish Chandra, et corédigée par les professeurs de l'Université de la Colombie-Britannique Keith Head et Mariano Tappata.