Vertaling van "undertaking whirlpool corporation " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

undertaking | company | corporation | body corporate
entreprise

organisation [ legal status of an undertaking | organization | corporations(UNBIS) ]
société [ forme juridique de société | statut juridique de société ]

commercial undertaking in corporate form
entreprise commerciale à forme sociale

public service company | public service corporation | public utilities company | public utilities corporation | public utility | public utility undertaking | public-service corporation
compagnie de services publics | corporation de services publics | entreprise de services publics | société de services publics

public sector [ nationalised industry | public corporation | public enterprise | public undertaking | state sector | State undertaking | Public enterprise(STW) | public enterprises(UNBIS) ]
entreprise publique [ entreprise de l'État | entreprise nationalisée | secteur public ]

affiliated company | associated company | related company | affiliate company | corporate affiliate | affiliated corporation | associated corporation | allied company | affiliated undertaking | affiliate | associate | tied company
société affiliée | société associée | société liée | société apparentée | compagnie affiliée | compagnie associée | corporation affiliée

commercial undertaking not in corporate form
entreprise commerciale à forme individuelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On 8 September 2014, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Whirlpool Corporation (‘Whirlpool’, United States) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the undertaking Indesit Company S.p.A (‘Indesit’, Italy) by way of purchase of shares.
Le 8 septembre 2014, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise Whirlpool Corporation («Whirlpool», États-Unis) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’entreprise Indesit Company S.p.A («Indesit», Italie) par achat d'actions.