Traduction de «underway to find » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

find your role within the architecture of the production | finding your place within the architecture of the production | find your identity within the architecture of the production | find your place within the architecture of the production
trouver sa place dans l'architecture de la production

ensure findings of bridge investigations are recorded in writing | record the findings of bridge investigations in writing | ensure written records of the findings of bridge investigations are maintained | keep records of bridge investigation findings
tenir des registres sur les conclusions des enquêtes sur les ponts

conduct fact finding mission | undertake fact finding | conduct fact finding | perform fact finding activities
faire des constatations

first administrative or judicial finding | primary administrative finding | primary administrative or judicial finding
premier acte de constat administratif ou judiciaire | PACA [Abbr.]

radio direction finding [ direction finding | direction-finding | radio direction-finding | radio-goniometry | radiogoniometry ]
radiogoniométrie

acoustic-optical range finding [ acoustooptical range finding | acousto-optic range finding | acoustooptic range finding ]
télémétrie acousto-optique [ télémétrie acoustooptique ]

fact-finding board [ fact-finding commission | fact-finding body | fact finding committee ]
commission d'enquête [ commission d'enquête sur les faits | commission d'enquête factuelle ]

Find command | FIND command | Find
article Rechercher | Rechercher

to steer a boat underway by dragging a pole on the bed
bouter

underway
en route

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When people find themselves in distress and unable to pay, whether it is GST or income tax, or when they have a problem and are appealing a decision, a year or two years later when the appeal process is underway they find that what they owe has tripled or quadrupled because Revenue Canada is charging interest on the amount that is under dispute.
Quand les gens sont mal pris et incapables de payer la TPS ou l'impôts sur le revenu, ou encore quand ils en appellent d'une décision de Revenu Canada, ils constatent au bout d'un an ou deux, au cours du processus d'appel, que le montant à payer a triplé ou quadruplé parce que Revenu Canada impose des intérêts sur le montant contesté.

Work with Employment and Social Development Canada is also underway to find linkages to their modernized job bank where employers may source EOI candidates to staff positions not met by Canada's existing labour market.
Par ailleurs, nous collaborons avec Emploi et Développement social Canada pour établir un lien avec sa banque d'emplois modernisée par l'intermédiaire de laquelle les employeurs peuvent trouver des candidats du bassin de la DI afin de pouvoir doter les postes qu'ils ne sont pas en mesure de pourvoir à l'aide de la main-d'œuvre canadienne.

Employee representatives say consultations are underway to find ways to make these cuts.
Les représentants des employés disent que des consultations sont menées actuellement pour savoir comment on va faire face à ces coupes.

Certain common actions are underway to find a solution for cross-border e-identification that would be able to rely on existing identification solutions.
Certaines actions communes sont en cours pour établir un système d'identification électronique transfrontalière susceptible de reposer sur les solutions en place.

Mr. Speaker, the government recognizes the importance of the Commissioner of Official Languages' role, and the process is underway to find a replacement.
Monsieur le Président, le gouvernement reconnaît l'importance du rôle que joue la commissaire aux langues officielles, et le processus suit son cours afin de lui trouver un remplaçant.

11. Strongly condemns the attack which killed the ex-Prime Minister of the Lebanon, Mr Hariri, and his escort and announces that it will pay close attention to the findings of the international inquiry now underway;
11. condamne vigoureusement l'attentat qui a coûté la vie à l'ancien premier ministre libanais, M. Hariri, et à ses gardes du corps, et affirme qu'il sera très attentif aux conclusions de l'enquête internationale en cours;

10. Strongly condemns the terrorist attack which killed the ex-Prime Minister of Lebanon Mr Hariri and his escort and announces that it will pay close attention to the findings of the international inquiry now underway;
10. condamne vigoureusement l'attentat qui a coûté la vie à l'ancien premier ministre libanais, M. Hariri, et à ses gardes du corps, et affirme qu'il sera très attentif aux conclusions de l'enquête internationale en cours;

noted that exploratory talks are underway for finding modalities for the participation of EEA EFTA States in the work to establish the European Aviation Safety Authority, and reiterated that such participation should also be found with regard to the European Maritime Safety Authority;
a noté que des discussions préliminaires étaient en cours afin de définir les modalités de la participation des États de l'EEE/AELE aux travaux visant à créer l'Agence européenne pour la sécurité aérienne et a répété qu'il faudrait en faire de même pour l'Agence européenne pour la sécurité maritime;

I find the debate that is underway in this Chamber, which consists in finding out which institution out of the Council, the Commission or Parliament has done the most and which the least, rather unnecessary.
Je crois que le débat qui s'est amorcé dans notre Assemblée, qui consiste à rechercher qui, du Conseil, de la Commission ou de l'Assemblée, a fait le plus ou le moins, me paraît un peu superflu.