Traduction de «unequal pupils » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Unequal pupils
anisocorie

O/E - pupils unequal
à l'examen: pupilles asymétriques

angle with unequal legs | unequal angle | unequal-leg angle
cornière à ailes inégales | cornière inégale

unequal draft | unequal draught | unequal pressure
pression inégale

unequal apportionment [ unequal division | unequal sharing ]
partage inégal

equal and unequal cases method [ method of equal and unequal cases ]
méthode des cas égaux et inégaux

not equal symbol | unequal symbol | unequal sign | not equal sign
symbole de non égalité | symbole de non-égalité | symbole d'inégalité | signe de non-égalité | signe d'inégalité

Adie's pupil [ tonic pupil | myotonic pupil ]
pupille d'Adie [ pupille tonique | pupillotonie ]

personal file of the pupil | pupil's personal file
dossier individuel de l'élève

Lateral curvatures of skull unequal
plagiocéphalie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

24. In view of the different levels of support from which each pupil may benefit at home, throughout his/her school career, and the sometimes very unequal nature of the education provided, supports efforts to involve parents in the education process with a view to significantly reducing the risk of future social exclusion;
24. encourage, eu égard à la différence entre les niveaux de soutien dont chaque élève peut bénéficier dans son foyer tout au long de son parcours scolaire et à la nature parfois très inégalitaire de l'éducation fournie, les initiatives visant à intégrer les parents au processus éducatif dans le but de limiter de façon notable la menace d'une future exclusion sociale;