Vertaling van "university professor john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association of University Professors and Lecturers [ IAUPL | World Association of University Professors | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités [ Association mondiale des professeurs d'université | International University Conference | Association of Professors and Lecturers of the Allied Countries in Great Britain ]

International Association of University Professors and Lecturers | IAUPL [Abbr.]
Association internationale des professeurs et maîtres de conférences des universités | IAUPL [Abbr.]

Distinguished University Professor Award
Prix du professeur distingué

Association of Canadian University Professors of Ophthalmology
Association des professeurs d'ophtalmologie des universités canadiennes

professor of history | university history lecturer | history lecturer | professor of medieval history
enseignant-chercheur en histoire | enseignant-chercheur en histoire/enseignante-chercheuse en histoire | enseignante-chercheuse en histoire

lecturer in literature | literature professor | literature instructor | university literature lecturer
enseignant-chercheur en littérature | enseignant-chercheur en littérature comparée | enseignant-chercheur en littérature/enseignante-chercheuse en littérature | enseignante-chercheuse en littérature

mathematics professor | mathematics teacher | mathematics lecturer | university maths teacher
enseignant-chercheur en mathématiques | enseignant-chercheur en mathématiques/enseignante-chercheuse en mathématiques | enseignante-chercheuse en mathématiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We have, from San Francisco State University, Professor John Logan.
Le professeur Logan, de l'Université d'État de San Francisco, participe à la réunion.

I wish to thank Professor McKenna and the University of Ulster, together with Professor John Hume, for their kind invitation.
Je souhaite remercier le professeur McKenna et l'université de l'Ulster, ainsi que le professeur John Hume, pour leur aimable invitation.

Issuance by Canada Post of Stamp Honouring Professor John Peters Humphrey to Commemorate Fiftieth Anniversary Hon. Noël A. Kinsella (Acting Deputy Leader of the Oppsoition): Honourable senators, you may recall that last year we raised the matter of the desirability of Canada Post issuing a special commemorative stamp marking the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights and, in particular, the contribution of a distinguished Canadian, John P. Humphrey, who prepared the first draft of this universal standard of human rights.
L'honorable Noël A. Kinsella (chef adjoint suppléant de l'opposition): Honorables sénateurs, vous vous souviendrez peut-être que l'an dernier, nous avons soulevé la question de savoir s'il serait souhaitable que Postes Canada émette un timbre-poste commémoratif pour marquer le cinquantième anniversaire de la Déclaration universelle des droits de l'homme et, en particulier, la contribution d'un éminent Canadien, John P. Humphrey, à qui l'on doit le premier projet de cette norme universelle des droits de la personne.

Fiftieth Anniversary of Universal Declaration of Human Rights Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, given the unique importance of the Universal Declaration of Human Rights as a common standard of achievement for all peoples, I am mindful of the key contribution made by Professor John Peters Humphrey of Canada in preparing the draft that led to its adoption by the United Nations.
L'honorable John Lynch-Staunton (chef de l'opposition): Votre Honneur, étant donné l'importance exceptionnelle de la Déclaration universelle des droits de l'homme comme modèle d'excellence commun à tous les peuples, je songe à la contribution importante que le professeur John Peters Humphrey, du Canada, a faite à la rédaction de l'ébauche qui a mené à son adoption par les Nations Unies.

Although the Broadcasting Act does not pertain to the newspaper industry, I believe it is significant to mention the findings of Ryerson University Professor John Miller in his 1994 study of the Canadian newspaper industry.
Même si la Loi sur la radiodiffusion ne s'applique pas à l'industrie de la presse écrite, il est important de mentionner les conclusions qu'a tirées le professeur John Miller de l'Université Ryerson dans son étude de 1994 de l'industrie de la presse au Canada.