This is ruining many students' lives because they're saddled with debts, as you said, of upwards of $180,000 to $190,000 for some, and then they have to suffer through 10 years of zero credit or bad credit, creditors calling their homes, until most likely they're about 35, before they can really start building their life.
Cet état de choses est en train de gâcher la vie à bien des étudiants qui sont, dans certains cas, comme vous l'avez dit, écrasés par des dettes de 180 000 $ ou de 190 000 $, et qui doivent endurer dix années de possibilités de crédit nulles ou de mauvaise cote de crédit, avec des créanciers qui les appellent à la maison, et devant, pour la plupart, attendre d'avoir environ 35 ans avant de réellement pouvoir commencer à se construire leur vie.