Vertaling van "very fast-moving " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

very fast pen recorder [ very fast pin recorder ]
aiguille enregistreuse extrêmement rapide

eat very fast and very heartily
manger de toutes ses dents

very fast chilling in beef
refroidissement très rapide de la viande de boeuf

very fast circuits
circuits très rapides

fast-moving depression
dépression rapide

very fast acting insulin | rapid acting insulin
insuline à action très rapide | insuline d'action très rapide

very fast boat
bateau TGV

judging leniency in respect of very difficult moves
compensation

fast moving and large diameter loom
métier de grand diamètre à marche rapide pour jersey

fast moving hook loom for lace, curtains and fringes
métier à crochets type rapide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In sum, ICT markets can move very fast and innovation is a primary factor for longer term competitiveness.
En résumé, les marchés des TIC peuvent évoluer très rapidement et l’innovation est un facteur primordial de la compétitivité à plus long terme.

The next time, we may not have, in this very fast-moving world of ours.We're not in 1945.
La prochaine fois, nous n'aurons peut-être pas, dans ce monde en rapide évolution qui est le nôtre.Nous ne sommes plus en 1945.

To answer the last part of your question, our role at CIHR then is to be a dating service, if you will, to bring the research community together with the venture capital community so that they get to know each other, understand the science, understand the players, and also to bring the venture capital community up to speed in a very fast-moving area of science.
En réponse à la dernière partie de votre question, notre rôle au IRSC est celui d'une agence de rencontre, si vous voulez, visant à mettre en rapport le milieu des chercheurs et le milieu des investisseurs en capital de risque pour qu'ils puissent se connaître, comprendre les fondements scientifiques des projets, connaître les divers acteurs, et aussi à initier les investisseurs en capital de risque à un domaine scientifique qui évolue très vite.

While Europe needs to address its own structural weaknesses, the world is moving fast and will be very different by the end of the coming decade:
Alors que l’Europe doit remédier à ses propres faiblesses structurelles, le monde bouge vite et sera très différent à la fin de la décennie à venir.

In its decision, the Commission noted that the Dutch broadband market was a fast-moving market in which providers of electronic communications services, including cable operators and Internet Service Providers, were in the process of introducing very high capacity broadband services without any State support.
Dans sa décision, la Commission a fait valoir que le marché néerlandais du haut débit se caractérise par la rapidité de son évolution. C'est un marché sur lequel les fournisseurs de services de communication électronique, notamment les câblo-opérateurs et les fournisseurs de services Internet, sont sur le point d'introduire des services haut débit à très haut débit, sans aucune aide publique.

Mr. Charlie Penson: I was going to make the point that as a mechanic.it's a very fast-moving, technical area.
M. Charlie Penson: J'allais dire qu'un mécanicien.c'est un domaine technique qui évolue très vite.

Yes, we are dealing with a very fast-moving market and rapidly evolving technology, and we have tried to take that into account by acting relatively speedily.
Il s'agit certainement d'un marché en évolution très rapide, d'une technologie qui se développe très vite, et nous avons essayé d'en tenir compte dans la mesure où nous avons négocié à un rythme relativement soutenu.

But at the time the Agreement was signed, the census was scheduled to take place in October 2001. The Commission therefore had to move very fast to respond to the request from the FYROM government, which necessitated signing the contract by July.
Le recensement devant initialement être effectué au mois d'octobre 2001, la Commission a dû réagir très rapidement pour répondre à la demande du gouvernement de l'ancienne République yougoslave de Macédoine, le marché correspondant devant être signé pour le mois de juillet.

We are living in a very fast-moving world, where new products are developed in months, come to the market very quickly, are on offer very quickly and accepted by consumers very quickly.
Nous vivons dans un monde qui évolue rapidement, dans lequel les produits sont développés en l'espace de quelques mois, sont commercialisés et acceptés par les consommateurs extrêmement rapidement.

It is in this competitive and very fast-moving marketplace that the department operates, in conjunction with its domestic Team Canada Inc. partners, through the trade commissioner service at our foreign mission, and of course in concert with the private business community.
C'est dans ce marché concurrentiel à l'évolution très rapide qu'intervient le ministère, en conjonction avec ses partenaires intérieurs d'Équipe Canada, par l'entremise du Service des délégués commerciaux dans nos missions à l'étranger et, bien sûr, de concert avec les milieux d'affaires privés.