Traduction de «video conference during » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

video hearing | video conferencing hearing | video conference hearing | video teleconferencing hearing | video teleconference hearing | VTC hearing
visioaudience | vidéoaudience | audience par visioconférence | audience par vidéoconférence | audience en visioconférence | audience en vidéoconférence

videoconference [ video conference | video teleconference ]
vidéoconférence [ conférence vidéo ]

online video conference [ online videoconference ]
vidéoconférence en ligne

multipoint videoconference [ multipoint video | multipoint video conference ]
vidéoconférence multipoint [ visioconférence multipoint | vidéo multipoint ]

mobile video-conference system
système mobile de vidéo-conférence

hearing by video conference
audition par vidéoconférence

video conference | videoconference | VC [Abbr.]
vidéoconférence | visioconférence

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Acting Chairman: As honourable senators have received the agenda for the day, the first item reads as follows: pursuant to rule 86(1)(f), consideration of a draft report on the study of the participation of senators by telephone or video conference during public and in-camera meetings of select committees; and further study on the advisability of amending Senate practice so that bills tabled during a parliamentary session can be introduced at the same procedural stage during the next session.
Le président suppléant : Le premier point à l'ordre du jour des honorables sénateurs est le suivant : en vertu de l'alinéa 86(1)f) du Règlement du Sénat, examiner un rapport préliminaire sur l'étude entourant la participation de sénateurs par téléphone ou par vidéoconférence à des réunions publiques et à huis clos de comités particuliers; et étudier l'utilité de modifier les usages du Sénat afin que les projets de loi déposés durant une session parlementaire puissent être présentés de nouveau à la même étape de la procédure au cours de la session parlementaire suivante.

Honourable senators will know that that is at the present time a 15 per cent tax credit. Both of our witnesses are appearing on video conference during this session.
Je vous rappelle qu'à l'heure actuelle, ce crédit d'impôt est de 15 p. 100. Nos deux témoins vont s'adresser à nous par vidéoconférence.

Video of President Juncker at the G20 Summit Video of the press conference by President Juncker ahead of the Summit Video of the press conference by President Van Rompuy ahead of the Summit QA during the joint press conference of Presidents Juncker and Van Rompuy Speaking points of President Juncker at the press conference Transcript of the full press conference Joint statement by EU and US leaders on TTIP G20 Leaders' Communiqué
Vidéo du président Juncker au sommet du G20 Vidéo de la conférence de presse du président Juncker avant le sommet Vidéo de la conférence de presse du président Van Rompuy avant le sommet Questions Réponses au cours de la conférence de presse conjointe des présidents Van Rompuy et Juncker Déclarations du Président Juncker lors de la conférence de presse Transcription complète de la conférence de presse Déclaration conjointe des leaders européens et américains sur TTIP Communiqué des dirigeants du G20

That was also exactly what the UN climate chief, Christina Figueres, called for when she talked during a video conference with those of us from the European Parliament who will be going to Cancún.
C’est aussi exactement ce que Christina Figueres, responsable du climat aux Nations unies, a demandé lorsqu’elle s’est entretenue en visioconférence avec les députés européens qui vont se rendre à Cancún.

The cooperation between Parliament and the Council during the videoconference with Prime Minister Jan Fischer of the Czech Republic was also excellent, so thank you once again, Prime Minister Fredrik Reinfeldt, for organising that video conference.
La coopération entre le Parlement et le Conseil pendant la vidéoconférence avec le Premier ministre de la République tchèque, Jan Fischer, était également excellente, encore une fois merci, Monsieur le Premier ministre Fredrik Reinfeldt, pour l’organisation de cette vidéoconférence.

Hon. David P. Smith: Honourable senators, I have the honour to table the seventh report of the Standing Senate Committee on Rules, Procedures and the Rights of Parliament, pertaining to the participation of honourable senators by video conference during committees.
L'honorable David P. Smith : Honorables sénateurs, j'ai l'honneur de déposer le septième rapport du Comité permanent du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement, concernant la participation de sénateurs par vidéoconférence aux réunions de comités.

Committee Authorized to Study Participation of Senators by Telephone or Video Conference During Committee Meetings
Autorisation au comité d'étudier la participation de sénateurs par téléphone ou par vidéoconférence à ses séances

Notice of Motion to Authorize Committee to Study Participation of Senators in Telephone or Video Conferences During Committee Meetings
Avis de motion visant à autoriser le comité à étudier la participation de sénateurs par téléphone ou par vidéoconférence à ses séances

– (NL) Mr President, if the US Senate were to vote in favour of the Kyoto Protocol, this would be tantamount to political suicide, as appeared during a video conference last year involving a number of US senators.
- (NL) Monsieur le Président, comme nous avons pu le constater l’année passée au cours d’une vidéoconférence avec quelques sénateurs américains, le vote en faveur du protocole de Kyoto par le sénat américain serait synonyme de suicide politique.