Vertaling van "views and input " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

view transformation input priority
priorité d'entrée des transformations de vues

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View
vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

direct-view TV [ direct-view television | direct view TV | direct view television ]
téléviseur à affichage conventionnel [ télévision à affichage conventionnel | téléviseur à affichage classique | télévision à affichage classique ]

prime time | peak viewing | peak viewing time | peak viewing-time | peak viewing hours | peak time
période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When Canada's governments agreed to offer assistance to Canadians infected by hepatitis C through blood they were building on a base of knowledge and the considered views and inputs of many groups.
Lorsque le gouvernement du Canada a accepté d'offrir de l'aide aux Canadiens infectés par l'hépatite C à la suite d'une transfusion sanguine, il se basait sur les connaissances dans le domaine et les vues et opinions de nombreux groupes.

U. whereas, two and a half years after the adoption of the HR/VP Declaration, there should be a thorough assessment of the political accountability of the EEAS towards Parliament, notably as regards the extent to which Parliament is consulted on strategic decisions and its views and inputs are taken into account;
U. considérant que, deux ans et demi après l'adoption de la déclaration de la HR/VP, il convient de procéder à une évaluation approfondie de la responsabilité politique du SEAE envers le Parlement, notamment pour ce qui est de la mesure dans laquelle le SEAE consulte le Parlement à propos des décisions stratégiques et tient compte de ses vues et de ses contributions;

16. Calls on the Commission and the Member States to look further at the role that producers' organisations and cooperatives could play in organising collective purchases of farm inputs, with a view to strengthening farmers' negotiating positions vis-à-vis the upstream industry;
16. demande à la Commission et aux États membres d'examiner plus en profondeur le rôle que pourraient tenir les coopératives et les organisations de producteurs dans l'organisation d'achats collectifs d'intrants, en vue de renforcer la position de négociation des agriculteurs vis-à-vis de l'industrie en amont;

On global accounting issues, steps are being taken, particularly through the establishment of working groups of the European Financial Reporting Advisory Group, to make European views and inputs more influential in the global accounting debate, something I can only applaud.
Sur les questions de comptabilité mondiale, des progrès sont réalisés, en particulier grâce à la création de groupes de travail du Groupe consultatif pour l’information financière en Europe, afin que les points de vue et contributions européens dans le débat sur la comptabilité mondiale aient plus d’influence, chose que je ne peux qu’applaudir.

Although the office is notthe auditor of first nations, we seek and take into account their views.This input is extremely helpful.
Même si le Bureau ne vérifie pas les Premières nations, nous sollicitons leurs points de vue et en tenons compte. Cette contribution est extrêmement utile.

MP's and Senators will undoubtedly have the opportunity to provide their views and input to the Government on this very important reform.
Les députés et les sénateurs auront, indéniablement, l'occasion de founir leurs commentaires et de participer dans cette importante réforme.

A wide range of NGOs got an opportunity to set out their views with regard to key country and thematic concerns and this input will no doubt prove helpful to the deliberation process.
Un large éventail d'ONG a eu l'occasion d'y exposer ses inquiétudes relatives à des pays où des thèmes essentiels, et il ne fait aucun doute que cet apport se révélera utile lors du processus de délibération.

It would be fair to say that he was quite solicitous of his colleagues' views and input.
On peut dire sans se tromper qu'il a déployé des efforts pour obtenir le point de vue et la participation de ses collègues.

Does it mean, and this is even more troubling, that opposition members have ignored the views and input of fishermen and their organizations from across the country?
Faut-il comprendre, ce qui serait encore plus inquiétant, que les députés de l'opposition n'ont pas tenu compte des points de vue exprimés par les pêcheurs et les organisations qui les représentent d'un bout à l'autre du pays?