Vertaling van "views on eu-mexico " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

detailed exchange of views | extensive exchange of views | full exchange of views | in-depth exchange of views | thorough exchange of views | thoroughgoing exchange of views
échange de vues approfondi

lateral-viewing fiberscope | lateral viewing fiberscope | lateral-viewing fibrescope | lateral viewing fibrescope | lateral view fiberscope | side viewing fiberscope | side-viewing fiberscope | side viewing fibrescope | side-viewing fibrescope | lateral-viewing fibre-endoscope
fibroscope à vision latérale

film illuminator | illuminator | view box | viewing box | viewing screen | X-ray film viewer | X-ray viewing screen
négatoscope

Business View, Operational View, System View, Technical View, Information View, Security View
vue des activités, vue opérationnelle, vue des systèmes, vue technique, vue de l'information, vue de la sécurité

blow-up view | exploded display | exploded view | exploded view drawing | split drawing
éclaté | représentation éclatée | vue éclatée | vue en écartelé | vue explosée

organise estate viewing | organise house viewing | organise property inspection | organise property viewing
organiser des visites de propriétés

cutaway view | cut-away view | sectional view | cross sectional view
écorché | dessin écorché | vue écorchée

direct-view TV [ direct-view television | direct view TV | direct view television ]
téléviseur à affichage conventionnel [ télévision à affichage conventionnel | téléviseur à affichage classique | télévision à affichage classique ]

prime time | peak viewing | peak viewing time | peak viewing-time | peak viewing hours | peak time
période de pointe | heure de forte écoute | heure de grande écoute | heure d'écoute maximum | maximum de grande écoute

external viewing platform [ EVP | external viewing facility | exposed viewing facility | exposed viewing platform ]
plate-forme d'observation extérieure [ plateforme d'observation extérieure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From Mexico’s point of view, the relationship with the EU is a vital factor for political diversification and balance in its international relations.
Aux yeux du Mexique, les relations avec l'UE représentent un facteur essentiel de diversification politique et d'équilibre dans ses relations internationales.

The EU-Mexico Summit prepared the ground for a modernisation of the EU-Mexico Global Agreement, reaffirmed the like-mindedness on bilateral, regional and multilateral issues, and therefore improved the relationship between the EU and Mexico across the board.
Le sommet UE-Mexique a préparé le terrain pour une modernisation de l'accord global UE-Mexique. Il a permis de réaffirmer une communauté de vues sur différentes questions bilatérales, régionales et multilatérales, améliorant ainsi globalement les relations entre l'Union et le Mexique.

The Council exchanged views on EU-Mexico relations, ahead of the EU-Mexico summit scheduled for 17 June in Los Cabos, Mexico.
Le Conseil a procédé à un échange de vues concernant les relations UE-Mexique, dans la perspective du sommet UE-Mexique prévu pour le 17 juin à Los Cabos, au Mexique.

At the summit in Los Cabos, leaders are expected to exchange views on bilateral issues, such as the political and economic situation in the EU and Mexico, the Strategic Partnership, security and the strengthening of bilateral trade relations.
Les dirigeants qui participeront au sommet de Los Cabos devraient procéder à un échange de vues sur des questions bilatérales, telles que la situation politique et économique dans l'UE et au Mexique, le partenariat stratégique, la sécurité et le renforcement de nos relations commerciales bilatérales.

The EU and Mexico may encourage exchanges between experts and policy-makers with a view to creating strategic alliances in the following areas:
L’UE et le Mexique pourront ainsi encourager les échanges entre experts et décideurs politiques, pour aboutir à des alliances stratégiques dans les domaines:

Quebec is further from Alberta than Mexico is; yet Mexico was not the least affected by this crisis which some viewed as a North-American crisis.
Le Québec est plus loin de l'Alberta que le Mexique ne l'est, et celui-ci n'a aucunement été touché par cette crise qui se voulait nord-américaine pour certains.

In addition to the Russian Federation, India and Ukraine, with which discussions with a view to an agreement are well under way, promising contacts have been established with South Korea, Australia, Mexico and Brazil.
Outre la Fédération de Russie, l'Inde et l'Ukraine avec lesquels les discussions en vue d'un accord sont en bonne voie, des contacts prometteurs ont été pris avec la Corée du Sud, l'Australie, le Mexique et le Brésil.

Agreement reached by Foreign Ministers with a view to the International Conference on financing for development (Monterrey, Mexico, 18-22 march 2002)
Accord des Ministres des Affaires étrangères en vue de la Conférence internationale sur le financement du développement (Monterrey, Mexique, 18-22 mars 2002)

The Commission's proposals to the Council In the light of the above and in accordance with the conclusions of the Corfu and Essen European Councils, the Commission calls on the Council to approve the proposed strategy with a view to concluding an agreement with Mexico combining economic partnership and political consultation.
Les propositions de la Commission au Conseil Ainsi, conformément aux conclusions des Sommets Européens de Corfou et d'Essen, la Commission demande au Conseil d'approuver la stratégie proposée visant à conclure un accord de partenariat économique et de concertation politique avec le Mexique.