Vertaling van "viral respiratory infection " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Viral respiratory infection
infection respiratoire virale

viral respiratory tract infection
infection virale des voies respiratoires [ infection virale des voies aériennes ]

nosocomial viral respiratory tract infection
infection virale nosocomiale des voies respiratoires

respiratory tract infection [ respiratory infection ]
infection respiratoire [ infection des voies respiratoires | infection pulmonaire ]

acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI
infection respiratoire aiguë | IRA

acute respiratory infection | ARI [Abbr.]
infection respiratoire aigüe

A rare developmental defect with characteristics of an anomalous connection of bronchus with left hepatic duct presenting with respiratory distress, recurrent respiratory infections and biliary expectoration or vomitus.
fistule bronchobiliaire congénitale

acute respiratory infection | ARI
infection aiguë des voies respiratoires | affection aiguë des voies respiratoires

This syndrome is characterized by severe intellectual deficit with hyperactivity, language delay, congenital hip luxation, short stature, kyphosis and recurrent respiratory infections. Aggressive behavior and frequent epileptic seizures may also be p
déficience intellectuelle liée à l'X type Stocco Dos Santos

viral infection | virus contamination | virus infection | viral contamination
infection virale | infection par virus | contamination par virus | contamination virale | infection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Influenza is contagious respiratory infection of viral origin, which occurs as an epidemic in winter months.
La grippe est une infection respiratoire contagieuse d’origine virale qui se présente sous forme épidémique durant les mois d’hiver.

Influenza is contagious respiratory infection of viral origin, which occurs as epidemic in winter months.
La grippe est une infection respiratoire contagieuse d’origine virale qui se présente sous forme épidémique durant les mois d’hiver.

The Commission examined the competitive effects of the proposed merger in the area of PPE, in particular in the markets for fall protection (equipment designed to provide protection against falls from a height), hand protection (mainly protective and safety gloves), respiratory protection (masks and other equipment designed to provide protection from the atmosphere, against solid and liquid aerosols or gases and from viral and microbial infections), head, eye and face protection (helmets, visors, face shields) and hearing protection (mainly muffs and plugs, either disposable or reusable) where the parties have the most overlapping activities in Europe.
La Commission a examiné les effets potentiels du projet de concentration sur la concurrence dans le secteur des EPI, notamment sur les marchés de la protection concernant les chutes (équipements destinés à protéger contre les chutes de hauteur), les mains (principalement des gants de protection et de sécurité), les voies respiratoires (masques et autres équipements destinés à protéger contre l'air ambiant, des aérosols ou gaz solides et liquides et des infections virales et microbiennes), la tête, les yeux et le visage (casques, visières, écrans faciaux) et l'ouïe (principalement des protège-tympans et des coquilles antibruit jetables ou réutilisables), sur lesquels les activités des deux parties se chevauchent le plus en Europe.