Traduction de «virtual call » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

virtual call [ VC | virtual call facility | virtual communication ]
communication virtuelle [ VC | service de communication virtuelle ]

virtual call | virtual call facility
communication virtuelle | service de communication virtuelle

virtual call facility [ virtual call service ]
service de communication virtuelle [ service de circuits virtuels ]

virtual call center | multisite call center | distributed call center
centre d'appels virtuel | centre d'appels multisite

virtual call status request
demande d'état de communication virtuelle

virtual call | VC
communication virtuelle | VC

flow control parameter selection | negotiation and indication for virtual call service
sélection des paramètres de contrôle de flux

flow control parameter selection/negotiation and indication for virtual call service
sélection, négociation et indication des paramètres de contrôle de flux pour service de communication virtuelle

Java Virtual Machine | JVM | Java interpreter | Java virtual engine | Java application interpreter | Java virtual machine interpreter | Java virtual machine emulator | Virtual Java Machine | Java engine | Java VM | Java-enable browser's virtual machine | Java VM execution engine
machine virtuelle Java | interpréteur Java

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The European Commission has endorsed under EU state aid rules three German virtual access products that will allow the use of so-called vectoring technology in state funded high speed broadband networks.
La Commission européenne a autorisé, en application des règles de l'UE en matière d'aides d'État, trois produits allemands d'accès virtuel qui permettront l'utilisation de la technologie dite «de vectorisation» dans des réseaux à haut débit financés par des fonds publics.

In its decision, the Commission allowed the use of the so-called vectoring technology, provided Germany offered virtual access products to replace the physical access lost due to the use of vectoring.
Dans sa décision, la Commission autorisait l'utilisation de la technologie dite «de vectorisation», pour autant que l'Allemagne propose des produits d'accès virtuel pour remplacer l'accès physique disparu en raison de la vectorisation.

We again have a team of physicians working on a concept of a virtual call centre in Yellowknife who are using the functionality of EMRs.
Une équipe de médecins travaille à un concept de centre d'appel virtuel à Yellowknife à l'aide des fonctionnalités des DME.

We are looking at setting up a virtual call centre for our community health nurses and staff out in the regions so there is a 24-7 staffed centre with all the e-health technology.
Nous envisageons d'établir un centre d'appel virtuel afin que le personnel infirmier en santé communautaire dans les régions puisse communiquer en tout temps avec des gens qualifiés et avoir accès aux technologies de cybersanté.

A second pilot project in British Columbia is called the Virtual Call Centre Pilot Project in Nelson.
Il existe un deuxième projet pilote en Colombie-Britannique, le projet pilote sur le Centre d'appel virtuel à Nelson.

Virtual currency exchange platforms can be considered as 'electronic' currency exchange offices that trade virtual currencies for real currencies (or so-called 'fiat' currencies, such as the euro).
Les plateformes de change de monnaies virtuelles peuvent être considérées comme des bureaux de change «électroniques» qui échangent des monnaies virtuelles contre des monnaies réelles (aussi appelées monnaies «à cours forcé», l'euro étant l'une d'entre elles).

The Commission has also called upon BNetzA to improve their plans concerning the technical specifications for the main replacement product (a Layer-2 virtual access product) and notify them to the Commission.
La Commission a également invité la BNetzA à améliorer son projet en ce qui concerne les spécifications techniques du principal produit de remplacement (un produit d’accès virtuel de couche 2) et à lui notifier celles-ci.

-In setting these priorities and objectives, full account should be taken of the major scientific, industrial, economic and social changes that have occurred since the 5th Framework Programme was being prepared, in particular the development of the new virtual economy and the proliferation of problems (for example of nutritional and industrial security or with respect to the environment,) calling into question public accountability.
-Dans la définition de ces priorités et de ces objectifs, il conviendra de tenir pleinement compte des changements majeurs intervenus en matière scientifique, industrielle, économique et sociale depuis la préparation du 5e Programme-cadre, notamment le développement de la nouvelle économie immatérielle et la multiplication des problèmes (de sécurité alimentaire et industrielle ou en matière d'environnement, par exemple) mettant en cause la responsabilité publique.

This little circus occurs where the Crown has called virtually no evidence, the defence has called a truckload of evidence, and the Crown will call what surgical evidence it needs, and it becomes a reverse trial, with the outcome being the most draconian known to Canadian law for a non-capital offence.
Ce petit numéro de cirque se joue au moment où la Couronne n'a présenté presque aucun élément de preuve, que la défense en a présenté une tonne, et que la Couronne présente les rares éléments de preuve dont elle a besoin, et l'on se retrouve avec un procès inversé, dont le résultat est le plus draconien jamais vu en droit canadien pour un crime non punissable de mort.

So I don't know if they would appreciate you calling them a virtual service, a virtual airline.
Je ne sais pas s'ils apprécieraient vraiment d'être appelés un service virtuel, une compagnie virtuelle.