We ended up as a virtual export credit agency where we outsourced all the underwriting and risk assessment to a Danish company, and we basically put a shop window through Trade NZ, that companies could go in and get their export credit facilities.
Au bout du compte, nous avons créé un organisme de crédit à l'exportation virtuel qui, par voie d'impartition, avait confié la totalité de la souscription et de l'évaluation des risques à une compagnie danoise. Essentiellement, par l'entremise de Trade NZ, nous avons ouvert un guichet auquel les entreprises pouvaient accéder et ainsi obtenir une assurance crédit à l'exportation.
