However, online services develop quickly and, in the future, will comprise more sophisticated audio-visual communications such as video-on demand, videoconference as well as "virtual shopping malls" including teletransactions from home (purchases, banks, travel and entertainment reservations).
Cependant, les services en ligne se développent rapidement et comprendront dans l'avenir des communications audiovisuelles plus sophistiquées telles que la vidéo-sur-demande, la vidéo-conférence ainsi que des "centre commerciaux virtuels " incluant des services de télétransaction depuis le domicile (achats, banques, réservations de voyages et spectacles).