Traduction de «visa-free system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

visa-free regime | visa-free travel regime
régime de déplacement sans obligation de visa | régime d'exemption de visa

SIS-VIS committee | the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee
Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas» | Comité SIS-VIS

visa-free country
pays n'exigeant pas de visa

visa-free access | VFA [Abbr.]
accès sans visa | dispense de visa

system free of viruses [ virus-free system ]
système exempt de virus

Point of Departure Visa Exemption System
Système de dispense du visa selon le point d'embarquement

Ordinance of 18 December 2013 on the Central Visa Information System [ OVIS ]
Ordonnance du 18 décembre 2013 sur le système central d´information sur les visas | Ordonnance VIS [ OVIS ]

Central Visa Information System | central VIS [ C-VIS; CS-VIS ]
système central d'information sur les visas | VIS central principal [ C-VIS; CS-VIS ]

Visa Information System [ VIS ]
système d'information sur les visas [ VIS ]

cell-free system
système acellulaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission is today proposing to establish a European Travel Information and Authorisation System (ETIAS) to strengthen security checks on visa-free travellers.
La Commission propose aujourd'hui de créer un système européen d'autorisation et d'information concernant les voyages (ETIAS) pour renforcer les vérifications de sécurité portant sur les voyageurs exemptés de l'obligation de visa.

Furthermore, the Commission will propose in autumn 2016 to establish an EU Travel Information and Authorisation System (ETIAS), a system for visa-free nationals modelled on the U.S'. ESTA' system which will contribute to maintaining and strengthening the security of the Schengen area.
En outre, à l’automne 2016, la Commission proposera de mettre en place un système de l'UE d'information et d’autorisation concernant les voyages (ETIAS), à savoir un dispositif destiné aux ressortissants exemptés de l’obligation de visa, inspiré du système «ESTA» américain, qui contribuera à préserver et à renforcer la sécurité de l’espace Schengen.

Summary code: Justice, freedom and security / Free movement of persons, asylum and immigration / Visas / Information system on visas Justice, freedom and security / Police and customs cooperation / Police cooperation / Europol Justice, freedom and security / Fight against terrorism / Access to and exchange of information
Code de la synthèse: Justice, liberté et sécurité / Libre circulation des personnes, asile et immigration / Visas / Système d'information sur les visas Justice, liberté et sécurité / Coopération policière et douanière / Coopération policière / Europol Justice, liberté et sécurité / Lutte contre le terrorisme / Accès et échange d'information

The fifth post visa liberalisation report on the Western Balkans shows that more measures are necessary to maintain the integrity of the visa-free scheme and to address potential abuses of the EU asylum system.
Selon ce cinquième rapport sur la libéralisation du régime des visas concernant les Balkans occidentaux, des mesures supplémentaires sont nécessaires pour préserver l’intégrité du régime d’exemption de visa et lutter contre les abus potentiels du régime d'asile de l'UE.

Summary code: Justice, freedom and security / Free movement of persons, asylum and immigration / Visas / Information system on visas
Code de la synthèse: Justice, liberté et sécurité / Libre circulation des personnes, asile et immigration / Visas / Système d'information sur les visas

This system will effectively put a semi-visa on people who are travelling visa-free.
Ce système imposera, dans les faits, un semi-visa aux personnes qui voyagent sans visa.

Because of the positive international image retained by Canada globally, and because of the integrity of the Canadian passport issuing system, Canadian citizens and their passports travel as tourists to a majority of countries around the world visa-free.
En raison de l'image positive dont jouit le Canada sur la scène internationale et de l'intégrité du système canadien de délivrance des passeports, les citoyens canadiens sont admis comme touristes dans la majorité des pays du monde, et ce, sans avoir besoin de visa.

The new external borders and the bigger area of free movement will be protected by actions supported from the customs programme, and over €530 million for justice and home affairs, including the visa information system and the refugee fund.
Les nouvelles frontières extérieures et la zone élargie de libre circulation seront protégées au moyen d'actions soutenues par le programme Douanes et un montant de plus de 530 millions d'euros sera alloué au domaine de la justice et des affaires intérieures, comprenant le système d'information sur les visas et le Fonds pour les réfugiés.

The exemption will enter into force as soon as the modifications have been implemented by Visa - which Visa has undertaken to do very shortly after the adoption of the decision - and it will be valid until 31 December 2007, after which date the Commission will be free to re-examine the Visa MIF system, in the light of the effects of the revised MIF on the market.
L'exemption entrera en vigueur dès que les modifications auront été mises en œuvre par Visa - ce que celle-ci s'est engagée à faire très rapidement après l'adoption de la décision - et sera valable jusqu'au 31 décembre 2007. Après cette date, la Commission sera libre de réexaminer le système de CMI de Visa à la lumière des effets de la CMI révisée sur le marché.