Traduction de «voluntary accreditation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

voluntary accreditation
accréditation volontaire

voluntary accreditation scheme
régime volontaire d'accréditation

Voluntary Herd Accreditation Program
Programme facultatif de certification sanitaire des troupeaux

National Voluntary Laboratory Accreditation Program
National Voluntary Laboratory Accreditation Program

voluntary organisation [ charitable organisation | voluntary organization | Voluntary services(ECLAS) ]
organisation bénévole [ organisation charitable | organisation de volontaires | organisation volontaire ]

international voluntary worker [ international volunteer | Peace Corps | Voluntary Service Overseas | VSO | international voluntary services(UNBIS) ]
volontaire international [ bénévole international | peace corps | volontaire de la paix | volontaire du progrès ]

accreditation | media accreditation | press accreditation
accréditation de la presse | accréditation de presse

voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]
bénévolat [ volontariat ]

Accreditation Canada [ Canadian Council on Health Services Accreditation | Canadian Council on Health Facilities Accreditation | Canadian Council on Hospital Accreditation ]
Agrément Canada [ Conseil canadien d'agrément des services de santé | Conseil canadien d'agrément des établissements de santé | Conseil canadien d'agrément des hôpitaux | Conseil canadien d'accréditation des hôpitaux ]

voluntary insurance | voluntary benefit coverage | voluntary benefits coverage
assurance facultative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Another national organization, the Canadian Council on Health Services Accreditation (CCHSA), has built a solid foundation on the basis of a voluntary accreditation process for health care institutions.
Un autre organisme national, le Conseil canadien d’agrément des services de santé (CCASS) s’est doté d’une solide assise grâce au processus d’agrément volontaire des établissements de soins de santé.

Approval for voluntary accreditation was received from the chief executive officers of five hospitals located in London, Calgary, Halifax, Ottawa, and Hamilton.
Les administrateurs des cinq hôpitaux situés à London, à Calgary, à Halifax, à Ottawa et à Hamilton ont approuvé l'agrément facultatif.

In order to increase consumer trust in further available comparison websites, Member States should establish a voluntary accreditation scheme allowing private operators of comparison websites to apply for accreditation in accordance with specified quality criteria.
Afin d'accroître la confiance des consommateurs dans les futurs sites web comparateurs disponibles, les États membres devraient mettre en place un système d'agrément volontaire permettant aux opérateurs privés de sites web comparateurs de demander à être agréés selon des critères de qualité précis.

2. Member States shall establish a voluntary accreditation scheme for websites comparing the elements for comparison as described in Article 7(1)(a) and (b) offered on payment accounts operated by private operators.
2. Les États membres mettent en place un régime d'agrément volontaire pour les sites web qui permettent de comparer les éléments de comparaison décrits à l'article 7, paragraphe 1, points a) et b) associés aux comptes de paiement et qui sont gérés par des opérateurs privés.

Member States should establish a voluntary accreditation scheme allowing private operators of comparison websites to apply for accreditation in accordance with specified quality criteria.
Les États membres devraient mettre en place un système d'agrément volontaire permettant aux opérateurs privés de sites web comparateurs de demander à être agréés selon des critères de qualité précis.

By that date, the European Commission shall also develop by delegated act, in accordance with Article 24, a voluntary accreditation scheme for private European comparison websites.
Au plus tard à cette date, la Commission européenne met également en place, par voie d'actes délégués, conformément à l'article 24, un régime d'agrément volontaire pour les sites web comparateurs privés.

In Canada there is a voluntary accreditation program available to those responsible for mammography units, but after five years of the voluntary program's existence only 37 per cent of these units have passed the standards.
Au Canada, il existe un programme d'accréditation volontaire pour les personnes responsables des services de mammographie, mais depuis cinq ans que ce programme existe, seuls 37 p. 100 de ces services ont satisfont aux normes.

You could have voluntary accreditation around an election process or leadership processes that could also be interesting.
Il pourrait être intéressant d'appliquer un système d'accréditation volontaire à la faveur d'une élection ou du choix d'un chef.

I am also very big on voluntary accreditation as another possible route.
Je suis aussi un fervent partisan de l'accréditation volontaire qui est une autre voie possible.