Vertaling van "voluntary departure scheme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

voluntary departure scheme
régime de départ volontaire

voluntary departure program | voluntary departure scheme
programme de départs volontaires

period for voluntary departure | time-limit for voluntary departure
délai de départ volontaire

voluntary departure plan [ VDP | voluntary separation plan ]
plan de départ volontaire

voluntary departure
départ volontaire

grant voluntary departure
autoriser quelqu'un à quitter de son plein gré

voluntary departure | independent exit
départ autonome | départ volontaire | libre départ

individual benefits provision | individual provident measure | voluntary insurance scheme | 3rd pillar
prévoyance individuelle | troisième pilier | 3e pilier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Community may support schemes, particularly those with a linguistic or intercultural element, which aim at preparing young volunteers for their departure and easing their social integration during those activities as well as when they have completed their period of European voluntary service.
La Communauté peut soutenir des projets, particulièrement ceux qui ont une dimension linguistique et/ou interculturelle, visant à préparer les jeunes volontaires avant leur départ et à favoriser leur intégration sociale durant ces activités ainsi qu'à l'issue du service volontaire européen.