Vertaling van "wages-tax bracket " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wages-tax bracket
tableau d'impôt en application

income tax on wages | payroll tax | wage tax | wagebill tax
impôt à déduire du salaire des employés | impôt sur le salaire | impôt sur les montants de salaires | impôt sur salaire | précompte professionnel

salary tax | tax on salary and wages | wages tax
impôt sur les traitements et salaires

income tax bracket [ tax bracket | tax band ]
tranche d'imposition [ fourchette d'imposition | palier d'imposition ]

corporate tax bracket
tranche d'imposition des sociétés [ tranche de revenu des sociétés ]

marginal tax bracket
tranche d'imposition la plus élevée

tax bracket
tranche d'imposition | tranche d'imposition du revenu | fourchette d'imposition | fourchette de l'impôt | palier d'imposition | braquette d'imposition

tax on employment income [ tax on wages and salaries ]
impôt sur les salaires

salary range | wage bracket
fourchette salariale | fourchette des salaires

wage bracket
fourchette des salaires | catégorie des salaires | créneau des salaires | palier des salaires | groupe des salaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

But the focus of our reduction in tax rates was on the range between the average industrial wage, which is basically where the middle income tax rate bracket kicks in, around $30,000, up to about five times that.
Notre réduction des taux d'imposition visait cependant surtout la fourchette entre le salaire moyen de l'industrie, niveau correspondant à la tranche d'imposition des personnes à revenu moyen, soit de 30 000 $ environ à peu près cinq fois ce montant.

By leveraging the corporate tax system to encourage capital investment, Canada can maintain and create a large volume of highly skilled, high-wage, and high-tax-bracket jobs.
En jouant sur le régime fiscal des sociétés pour encourager l'investissement de capitaux, le Canada pourrait maintenir et créer tout un éventail d'emplois hautement qualifiés et très bien rémunérés.

I'd like to point out that if you have two high-wage-earning parents—for example, if they are both earning $70,000 a year, that's $140,000 as a family wage—they can earn up to $119,180 before they start paying tax at the highest tax bracket.
Je voudrais vous faire remarquer que lorsque les deux parents ont un salaire élevé—par exemple, lorsqu'ils gagnent tous deux 70 000 $ par an, cela représente un salaire familial global de 140 000 $—ces personnes peuvent gagner jusqu'à 119 180 $ avant de se retrouver dans la tranche d'imposition la plus élevée.

Consequently, as the average person's wage has increased over the long term, tax brackets that apply to them have remained static.
Ainsi, le revenu personnel moyen augmente à long terme mais les tranches d'imposition applicables demeurent inchangées.