Vertaling van "want to emphasize what senators losier-cool " (Engels → Frans) :

I want to emphasize what Senator Wiebe said: the importance of quick action.
Comme l'a mentionné le sénateur Wiebe, il est important d'intervenir rapidement.

Senator Losier-Cool: What I have to say has probably been said already but I want to emphasize the education program.
Le sénateur Losier-Cool: Mes propos constitueront peut-être une répétition, mais je tiens à mettre l'accent sur le programme d'éducation.

Hon. Noël A. Kinsella: Honourable senators, I would like to endorse what Senator Losier-Cool has said.
L'honorable Noël A. Kinsella: Honorables sénateurs, j'aimerais m'associer aux remarques du sénateur Losier-Cool.

Senator Poulin: I want to emphasize what senators Losier-Cool and Stratton said.
Le sénateur Poulin: J'approuve ce que les sénateurs Losier-Cool et Stratton ont dit.

Senator Joyal: I want to emphasize what Senator Milne has said.
Le sénateur Joyal: Je tiens à souligner ce qu'a affirmé le sénateur Milne.