Traduction de «wanted to dedicate » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

want list [ want-list | wants-list ]
mancoliste [ manco-liste ]

dedicated line | dedicated link | dedicated circuit | non-switched line
ligne spécialisée | liaison spécialisée | ligne dédiée | liaison dédiée

cash flow matching | cash flow match | dedication | portfolio dedication | dedicating a portfolio
appariement des flux de trésorerie

DU ratio | wanted-to-interfering carrier power ratio | wanted-to-unwanted carrier power ratio
rapport de puissance porteuse utile/porteuse brouilleuse | rapport de puissance porteuse utile-porteuse brouilleuse

channel dedicated to sports | dedicated sports channel
chaîne consacrée aux sports | chaîne thématique à vocation sportive

dedicated short range communication | dedicated short-range communications | DSRC [Abbr.]
communication courte distance exclusive | communication dédiée à courte distance | Communications spécialisées à courte portée

vote of non-confidence | non-confidence vote | vote of no-confidence | no-confidence vote | vote of want of confidence | want of confidence vote
vote de censure | vote de défiance | vote de méfiance | vote de non-confiance

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

So You Want to Export? ... A Resource Book for Canadian Exporters [ So You Want to Export? ]
Aux futurs exportateurs ... Livret d'information à l'intention des exportateurs canadiens [ Aux futurs exportateurs ]

tracing of wanted persons | tracing of persons
recherches | recherches de personnes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Imposing full IFRS on smaller companies, in particular those wanting to access dedicated trading venues, would, however, be a source of additional cost.
Cependant, imposer pleinement les normes IFRS aux petites entreprises, notamment à celles souhaitant accéder aux plateformes de négociation spécifique, serait source de coûts supplémentaires.

And I want us to dedicate further efforts to defence matters.
En matière de défense, des efforts supplémentaires sont nécessaires.

I want to dedicate some of my time to express what my constituents in Surrey Central are saying to me.
Je voudrais utiliser un peu de mon temps de parole pour rapporter ce que les électeurs de Surrey-Centre me disent.

We have an hour and 15 minutes left for this panel and we want to dedicate as much time as possible to questions.
Il nous reste une heure et 15 minutes et nous voulons consacrer le maximum de temps aux questions.

From trade facilitation and border security to civil protection and the fight against the smuggling of illegal weapons and counterfeit goods, the European Commission wants to equip national customs and their 120.000 dedicated people with the right tools to handle this crucial mission.
De la facilitation des échanges et de la sécurité des frontières à la protection civile et à la lutte contre la contrebande d'armes illégales et de contrefaçons, la Commission européenne souhaite doter les douanes nationales et leurs 120 000 agents spécialisés d'outils appropriés pour s'acquitter de cette mission capitale.

Candidates wanting to join the Corps, and entities willing to call on members, will be able to do so via one single entry point: a dedicated European Solidarity Corps web-portal.
Les candidats souhaitant intégrer le corps et les entités souhaitant recruter des membres pourront le faire via un point d'entrée unique: un portail web consacré au corps européen de solidarité.

The Commission wants TV broadcasters to continue to dedicate at least half of viewing time to European works and will oblige on-demand providers to ensure at least 20% share of European content in their catalogues.
La Commission souhaite que les organismes de radiodiffusion télévisuelle continuent à consacrer au moins la moitié du temps de visionnage à des œuvres européennes et obligera les fournisseurs de services à la demande à garantir une part d'au moins 20 % de contenus européens dans leurs catalogues.

I want to dedicate it to my friend, mentor and author Roger Manderscheid who died last June.
Je tiens à le dédier à mon ami et mentor, l’auteur Roger Manderscheid, qui nous a quittés en juin dernier.

The reason you would want a dedicated levy for health is, in part, to protect other public services from health care, because it is essentially swallowing up provincial revenue streams at a great rate.
Si on voulait d'un prélèvement spécial pour la santé, en partie, ce serait pour protéger d'autres services publics de la santé, parce que celle-ci, essentiellement, est en train d'avaler goulûment toutes les autres recettes des provinces.