Back then, in the 1830s, the elected assembly, the people's democratic representatives, wanted to wrest power from an oligarchy appointed by the Imperial government in London.
À l'époque, dans les années 1830, l'assemblée élue, qui représentait démocratiquement la population, voulait prendre le pouvoir qui était aux mains d'une oligarchie de gens nommés par le gouvernement impérial de Londres.