Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidental explosion of munitions being used in war
Ag More Than Ever
Agriculture More Than Ever
Antipersonnel bomb
Armed conflict
Armed conflicts
Bomb
Breech-block
Cannon block
Consequences of war
Debris of war
During war operations
Explosion
Fragments from artillery shell
Grenade
Guided missile
Land-mine
Legal intervention and operations of war
Mine NOS
Mortar bomb
NICSMA Evere
Own weapons
Remnants of war
Rocket
Shell
Shrapnel
War
War crime
War criminal
War criminals
War damage

Vertaling van "war ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
war [ armed conflict | armed conflicts(UNBIS) ]

guerre [ conflit armé ]


Ever higher, ever further

Toujours plus haut, toujours plus loin


NATO Integrated Communication System Management Agency Evere [ NICSMA Evere ]

Agence de gestion du Système de télécommunications intégré de l'OTAN Evere [ «NICSMA» Evere ]


Agriculture More Than Ever [ Ag More Than Ever ]

L'agriculture, plus que jamais


war crime [ war criminal | war criminals(UNBIS) ]

crime de guerre [ criminel de guerre ]


war damage [ Consequences of war(STW) ]

dommage de guerre


Accidental explosion of:munitions being used in war | own weapons | Antipersonnel bomb (fragments) | Explosion (of):artillery shell | breech-block | cannon block | mortar bomb | Fragments from:artillery shell | bomb | grenade | guided missile | land-mine | rocket | shell | shrapnel | Mine NOS | during war operations

Bombe anti-personnel (éclats) | Explosion (de):canon | grenade | obus d'artillerie | obus de mortier | Explosion accidentelle de:munitions de guerre | armes de la victime | Fragments de:bombe | grenade | mine terrestre | missile téléguidé | obus | obus d'artillerie | roquette | schrapnell | Mine SAI | au cours de fait de guerre


Injuries by explosion of bombs or mines placed in the course of operations of war, if the explosion occurred after cessation of hostilities Injuries due to operations of war and classifiable to Y36.0-Y36.7 or Y36.9 but occurring after cessation of hostilities

Blessures:dues à un fait de guerre classées en Y36.0-Y36.7 ou Y36.9 mais survenues après la cessation des hostilités | par explosion de bombes ou de mines posées au cours de faits de guerre, l'explosion étant survenue après la cessation des hostilités




Legal intervention and operations of war

Intervention de la force publique et faits de guerre
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
But it was apparent from the outset that if the war ever spread to Kosovo there was a very real possibility of spillover into neighbouring countries, with the likelihood that this would eventually draw Albania and possibly Bulgaria, Greece, and Turkey into a wider war in southern Europe.

Mais il était évident dès le début que, si la guerre se répandait au Kosovo, il était très possible qu'elle s'étende ensuite dans les pays voisins. Il était probable qu'elle s'étendrait éventuellement à l'Albanie et peut-être à la Bulgarie, à la Grèce, et à la Turquie, et qu'il s'ensuivrait une guerre dans tout le sud de l'Europe.


They did not lose heart when outnumbered by the enemy five to one, or even ten to one, or in the last year of the war when Canada was more interested in sending troops to Germany than sending reinforcements to fight in one of the most horrible and deadly wars ever.

Ils ont gardé courage alors qu'ils combattaient un ennemi à cinq contre un, voire 10 contre un.et même pendant la dernière année de la guerre, lorsque le Canada était davantage intéressé à envoyer des troupes en Allemagne qu'à envoyer des renforts à ceux qui combattaient dans une guerre meurtrière des plus horribles.


– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, 70 years ago – I have not been able to count the days – Europe, the Europe of nation states, declared that it could not and would not die for Danzig, that cowardly Europe, that anti-liberal – although formally antifascist – Europe, in its entirety, was jointly responsible for one of the two most horrific wars ever, those scars on the face of humanity.

– (IT) Monsieur le Président, mesdames et messieurs, il y a 70 ans (je n’ai pas réussi à compter le nombre de jours) l’Europe, l’Europe des États nations, a déclaré qu’elle ne pouvait pas et qu’elle ne mourrait pas pour Danzig, que cette Europe lâche, anti-libérale même si formellement antifasciste, dans son ensemble, était conjointement responsable de l’une des deux guerres les plus horribles de l’histoire, de ces marques indélébiles sur le visage de l’humanité.


In practice, Sudan has been in a state of war ever since it gained independence.

En pratique, le Soudan se trouve en état de guerre depuis son accession à l’indépendance.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Terrorism is the worst challenge since the Second World War ever to confront both the democratic, civilised principles regulating public life and our societies themselves, based as they are on respect for human rights.

Le terrorisme est le défi le plus terrible auquel, depuis la Seconde Guerre mondiale, aient été confrontés les principes civils et démocratiques qui régissent la vie publique ainsi que nos sociétés elles-mêmes, qui sont fondées sur le respect des droits de l’homme.


Terrorism is the worst challenge since the Second World War ever to confront both the democratic, civilised principles regulating public life and our societies themselves, based as they are on respect for human rights.

Le terrorisme est le défi le plus terrible auquel, depuis la Seconde Guerre mondiale, aient été confrontés les principes civils et démocratiques qui régissent la vie publique ainsi que nos sociétés elles-mêmes, qui sont fondées sur le respect des droits de l’homme.


This has led the International Rescue Committee to refer to it as the most deadly war ever documented in Africa, indeed the highest war death toll documented in the world since World War II. And the United Nations, which does not normally speak in these terms, has warned of the risk of genocide, which is a term I would not use lightly either.

Cela a amené le Comité International de Secours à déclarer qu'il s'agissait de la guerre la plus meurtrière jamais documentée en Afrique, et même de la guerre qui a fait le plus de victimes au monde depuis la Deuxième guerre mondiale. Pourtant, les Nations Unis, qui n'usent pas normalement de tels termes, avaient signalé le risque de génocide, un terme que je n'utilise pas non plus à la légère.


After 1945, we Europeans said ‘No more war, ever’.

Après 1945, nous les Européens, nous avons clamé : "plus jamais de guerre".


It is neither an easy struggle nor a popular one, and there can be different opinions on its strategy and tactics; but no person of sound judgment can deny one thing: This is probably the first war ever fought that is not being fought in the name of interests but in the name of certain principles and values.

Ce n'est pas une lutte facile ni populaire. Les opinions concernant la stratégie et les tactiques peuvent diverger, mais il y a une chose indéniable que toute personne raisonnable doit reconnaître : c'est probablement la première guerre qui ne soit pas menée au nom d'intérêts mais au nom de principes et de valeurs.


No later than a few days ago President Václav Havel said “No person of sound judgment can deny one thing: This is probably the first war ever fought that is not being fought in the name of interests but in the name of certain principles and values.

Il y a à peine quelques jours, le président Václav Havel a dit ceci: «Il y a une chose indéniable que toute personne raisonnable doit reconnaître: c'est probablement la première guerre qui ne soit pas menée au nom d'intérêts mais au nom de principes et de valeurs.




Anderen hebben gezocht naar : ag more than ever     agriculture more than ever     antipersonnel bomb     consequences of war     ever higher ever further     explosion artillery shell     fragments from artillery shell     mine nos     nicsma evere     armed conflict     armed conflicts     breech-block     cannon block     debris of war     during war operations     grenade     guided missile     land-mine     mortar bomb     own weapons     remnants of war     rocket     shrapnel     war crime     war criminal     war criminals     war damage     war ever     


datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'war ever' ->

Date index: 2024-08-22
w