Traduction de «week ontario premier mike » (Anglais → Français) :

I participated in the Canadian Election Observation Mission, or CANEOM, led very capably by our colleague Senator Raynell Andreychuk, who was ably assisted by former Ontario Premier Mike Harris.
J'ai en effet participé à la mission canadienne d'observation des élections, la CANEOM, dirigée avec grande compétence par notre collègue, la sénatrice Raynell Andreychuk, qui a pu compter sur l'assistance solide de l'ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris.

I have attacked a former Conservative Ontario premier, Mike Harris, which I will probably do frequently in my time in this place.
Je m'en suis pris à un ancien premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, ce que je ferai sans doute fréquemment durant mon passage à la Chambre.

This week, Ontario Premier Mike Harris pledged $200 million to assist those infected by tainted blood.
Cette semaine, le premier ministre Harris de l'Ontario a promis 200 millions de dollars pour aider les personnes infectées par du sang contaminé.

Before I give you my personal comments, I would like to put on the record the letter that Ontario Premier Mike Harris sent on May 12 to the Right Honourable Jean Chrétien, Prime Minister of Canada.
Avant de vous faire part de mes observations personnelles, je veux lire aux sénateurs une lettre envoyée le 12 mai par le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, au premier ministre du Canada, le très honorable Jean Chrétien.

As the minister is no doubt aware, both Ontario Premier Mike Harris and Quebec Premier Lucien Bouchard have asked that a review of the GST issue be put on the agenda for the first ministers conference scheduled for June 20 and 21.
Comme la ministre le sait sans doute, le premier ministre de l'Ontario, Mike Harris, et celui du Québec, Lucien Bouchard, ont tous deux demandé qu'une étude de la question concernant la TPS soit inscrite à l'ordre du jour de la conférence des premiers ministres qui est censée avoir lieu les 20 et 21 juin.