Vertaling van "what john furlong " (Engels → Frans) :

Ms.Bincoletto: The CEO of the Vancouver Organizing Committee, Mr.John Furlong, sent a letter to the Minister of Industry committing to do exactly that, use this legislation in a disciplined manner and publish some guidelines so that the marketplace would be better equipped to understand what it can and cannot do under this bill.
MmeBincoletto: Le directeur du Comité d'organisation de Vancouver, M.John Furlong, a écrit une lettre au ministre de l'Industrie, dans laquelle il s'engageait à faire exactement cela, c'est-à-dire à utiliser cette loi de manière disciplinée et à publier certaines lignes directrices afin que le marché ait les outils nécessaires pour comprendre ce qu'il peut et ne peut pas faire en vertu de ce projet de loi.

That is what John Furlong said.
C'est John Furlong qui l'a dit.

Let us listen to what John Furlong, the CEO of VANOC had to say about this issue.
Écoutons plutôt ce que John Furlong, le PDG du COVAN, a à dire sur la question.

We went in and presented, and the leader—as many as you probably know, John Furlong, said: “What about the other 20%?
Nous étions très fiers de ce plan. Nous sommes allés le présenter, et le dirigeant, John Furlong, comme vous êtes probablement nombreux à le savoir, a dit: « Et les autres 20 p. 100?

John Furlong deserves a great deal of praise for what he did that night.
John Furlong mérite nos plus sincères félicitations pour ce qu'il a fait ce soir-là.