Vertaling van "wheat pool meetings " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

wheat pool system of marketing wheat
vente du blé par l'entremise du syndicat

Prairie Wheat Pools [ Prairie Pools ]
Syndicats du blé des Prairies

Alberta Wheat Pool
Alberta Wheat Pool

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In arriving at this solution the Minister of Agriculture and Agri-Food and the Minister responsible for the Canadian Wheat Board did not attend the Saskatchewan Wheat Pool meetings two weeks ago.
Ni le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire ni le ministre chargé de la Commission canadienne du blé n'a assisté aux réunions du syndicat du blé de la Saskatchewan il y a deux semaines.

Reform attended both the Saskatchewan Wheat Pool meetings and the Neilburg rally in order to get direct input from the farmers concerned.
Les réformistes ont assisté à la réunion du Saskatchewan Wheat Pool et au rassemblement de Neilburg afin d'entendre de leurs propres oreilles ce que les agriculteurs avaient à dire.

The Reform member for Selkirk—Interlake, the agriculture critic went to the Saskatchewan Wheat Pool meeting a week ago last Friday where I spoke as well.
Le député réformiste de Selkirk—Interlake, le porte-parole de son parti pour l'agriculture, a assisté à la réunion du Saskatchewan Wheat Pool vendredi dernier, où j'ai moi-même pris la parole.

Usually the farm groups, the Saskatchewan Wheat Pool, the prairie pools or the wheat growers, will send a notice as to when their annual meeting is to occur and extend an invitation.
En règle générale, les groupes agricoles, le Saskatchewan Wheat Pool, les syndicats du blé ou les céréaliculteurs nous envoient un avis pour nous faire part de la date de leur assemblée annuelle et nous y inviter.

Mr. Leon E. Benoit (Vegreville, Ref.): Mr. Speaker, at the annual meeting of the Alberta Wheat Pool in Calgary, Michael Bury, an Alberta Wheat Pool delegate, asked the Minister of Agriculture and Agri-Food a question about the upcoming plebiscite on barley marketing.
M. Leon E. Benoit (Végréville, Réf.): Monsieur le Président, à l'assemblée annuelle de l'Alberta Wheat Pool à Calgary, M. Michael Bury, un délégué de cet organisme, a posé au ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire une question concernant le prochain plébiscite sur la mise en marché de l'orge.