Traduction de «who were acquitted—two » (Anglais → Français) :

Thankfully, he was acquitted, as were the two other individuals who worked for him in October of 2010.
Fort heureusement, il a fini par être acquitté, tout comme les deux personnes qui travaillaient pour lui en octobre 2010.

There's a particularly disgusting case out of Saskatchewan where a 12-year-old aboriginal girl was the victim of rape by three men in their twenties who were acquitted—two of the men were acquitted—because they thought this 12-year-old girl was 14 years of age.
Je pense à une affaire de la Saskatchewan particulièrement choquante dans laquelle une jeune Autochtone de 12 ans a été violée par trois hommes dans la vingtaine qui ont été acquittés—deux d'entre eux ont été acquittés—parce qu'ils pensaient que cette petite fille de 12 ans avait 14 ans.

The example that the member for Provencher mentioned a moment ago dealt with two men who were acquitted of sexually abusing a girl as young as 12 because they thought she was 14.
Il y a un moment, le député de Provencher a donné l'exemple de deux hommes qui, ayant violé une enfant d'à peine 12 ans, ont été acquittés parce qu'ils croyaient que la jeune fille avait 14 ans.

They are two of the fourteen British and Dutch plane-spotters who were thankfully acquitted of charges of espionage in their recent appeal hearing in Greece.
Ils comptent parmi les quatorze passionnés d'aviation britanniques et néerlandais qui ont fort heureusement été acquittés des charges d'espionnage qui pesaient sur eux dans leur récente audience en appel en Grèce.