Vertaling van "wiebe and john " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

perforate Saint John's-wort | Saint John's wort | St. John's wort | SJW [Abbr.]
barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux brûlures | herbe aux fées | herbe aux mille trous | herbe aux piqûres | herbe de la Saint-Jean | herbe percée | herbe-à-mille-trous | millepertuis | millepertuis commune | mille-pertuis perforé | trascalan | trescalon populaire | trucheran | trucheron jaune

bovine pseudotuberculosis | Johne disease | Johne's disease | Mycobacterium paratuberculosis infection | paratuberculosis
entérite paratuberculeuse | infection à Mycobacterium paratuberculosis | maladie de Johne | paratuberculose

Atlantic John Dory | dory | John dory | Peter fish
saint-pierre

St. John Ambulance [ The Priory of Canada of the Most Venerable Order of the Hospital of St. John of Jerusalem | St. John Priory of Canada | Priory of Canada of the Order of St. John ]
Ambulance Saint-Jean [ Le Prieuré du Canada de l'Ordre très vénérable de l'Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem | Prieuré de Saint-Jean du Canada ]

St John Ambulance [ St John Ambulance Association and Brigade | Knights Hospitalers of the Order of St. John | Order of St John ]
St John Ambulance

Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Limited | Saint John Shipbuilding & Dry Dock Company Ltd. ]
Saint John Shipbuilding Limited [ Saint John Shipbuilding Ltd. ]

St. John's wort | common St. John's wort | common St. John's-wort | common St. Johnswort | touch and heal | balm-of-warrior | Klamath weed
millepertuis commun | mille-pertuis commun | millepertuis | herbe de Saint-Jean | sang de Saint-Jean | barbe de Saint-Jean | chasse-diable | herbe à mille trous | herbe aux mille trous | millepertuis perforé | herbe aux brûlures | herbe aux fées | truchereau

hopping john | hoppin john
hopping john

St-John's-bread | St-John's bread | carob
Caroubier

Johne's bacillus
Mycobacterium paratuberculosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cory Orllikka, from the National Farmers Union, Arne Mykle, from the B.C. Council of Marketing Boards, and Wendy Holm made statements and, with Dan Wiebe and John Jansen, answered questions.
Cory Orllikka, du Syndicat national des cultivateurs, Arne Mykle, du B.C. Council of Marketing Boards, et Wendy Holm font des déclarations et, avec Dan Wiebe et John Jansen, répondent aux questions.

I am also aware of an individual effort led by Mr. John Wiebe — a different Mr. John Wiebe from our former colleague — who lives in Ottawa. His campaign is to erect a monument dedicated to Bomber Command personnel at the Canada Aviation Museum in Ottawa.
Je suis aussi au courant d'une démarche entreprise par un particulier, M. John Wiebe — un homonyme de notre ancien collègue —, qui vit à Ottawa; il fait campagne pour faire ériger un monument consacré au personnel de commandement des bombardiers au Musée de l'aviation du Canada à Ottawa.

Hon. John Edward Neil Wiebe, of Swift Current, Saskatchewan, introduced between Hon. J. Bernard Boudreau, P.C., and Hon. Joyce Fairbairn, P.C.
L'honorable John Edward Niel Wiebe, de Swift Current (Saskatchewan), présenté par l'honorable J. Bernard Boudreau, c.p., et l'honorable Joyce Fairbairn, c.p.

The Honourable John Edward Neil Wiebe and
l'honorable John Edward Neil Wiebe et

Tribute was paid to the Honourable John (Jack) Wiebe, who resigned from the Senate on January 31, 2004.
Hommage est rendu à l'honorable John (Jack) Wiebe, qui a démissionné du Sénat le 31 janvier 2004.