Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «will ask the minister the same question i asked him yesterday » (Anglais → Français) :

Yesterday the transport minister brushed my question aside, and so I will ask him again will he make his bureaucrats back off and tell them—

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hier, le ministre des Transports a éludé ma question, aussi je lui demande à nouveau s'il remettra ces bureaucrates à leur place en leur disant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

I will ask the minister the same question I asked him yesterday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

Je pose au ministre la même question qu'hier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-21]

Second, I will ask the minister the same question that I asked the member for Vancouver Island North.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

Deuxièmement, je vais poser au ministre la même question qu'au député d'Île de Vancouver-Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-03]

Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, they must be running out of questions because they are asking the same question that was asked yesterday.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, ils ne doivent plus savoir quoi demander, car ils posent la même question qu'hier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-25]

Yesterday, it was impossible to get a specific answer from the Minister of Labour, so we will ask her the same question today.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

Hier, il a été impossible d'obtenir une réponse précise de la ministre du Travail.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-24]

D'autres ont cherché : his bureaucrats back transport minister will he make brushed my question yesterday will ask the minister the same question i asked him yesterday i asked ask the minister minister the same same question was asked chrétien prime minister asking the same asked yesterday from the minister her the same specific answer

datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'will ask the minister the same question i asked him yesterday' ->

Date index: 2024-10-09