Traduction de «will briefly refer » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

assessing system parameters against reference values | system parameter checking against reference values | assess system parameters against reference values | check system parameters against reference values
vérifier des paramètres système par rapport à des valeurs de référence

sender transaction reference | sender's ref | sending bank's reference | sending bank's transaction reference | transaction reference
référence de transaction | référence de transaction de l'expéditeur

assemble reference materials for artwork | collect reference materials for artwork | gather reference material for artwork | gather reference materials for artwork
rassembler des documents de référence sur une œuvre d'art

conducts assessments of referred patients | examine referred patients | assess referred healthcare users | assess referred healthcare users
évaluer des patients adressés par un autre service

document information | document reference | document reference information | reference | reference information
référence | référence de document | renseignements de référence

Community Reference Laboratory for GM Food and Feed | Community Reference Laboratory for GMOs | EU reference laboratory for genetically modified organisms | European Union Reference Laboratory for GM Food and Feed | EU-RL GMFF [Abbr.]
Laboratoire communautaire de référence pour les OGM

preliminary ruling procedure [ preliminary ruling proceedings | reference to a Community court for a preliminary ruling | reference to the EC Court of Justice for an interpretation | reference to the EC Court of Justice for a preliminary ruling ]
procédure préjudicielle [ demande de décision préjudicielle (UE) | recours préjudiciel | renvoi en interprétation | renvoi préjudiciel ]

EU reference laboratory [ EURL | European Union reference laboratory ]
Laboratoire de référence de l'UE [ Laboratoire de référence de l’Union européenne ]

Common Frame of Reference [ CFR [acronym] ]
cadre commun de référence [ CCR [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In so far as it is possible to do so, the referring court or tribunal must also briefly state its view on the answer to be given to the questions referred.
Dans toute la mesure du possible, la juridiction de renvoi doit également indiquer, de façon succincte, son point de vue sur la réponse à donner aux questions posées.

In so far as it is able to do so, the referring court or tribunal should also briefly state its view on the answer to be given to the questions referred for a preliminary ruling.
Dans la mesure du possible, la juridiction de renvoi indique également succinctement son point de vue sur la réponse à apporter aux questions posées à titre préjudiciel.

The referring court or tribunal may also briefly state its view on the answer to be given to the questions referred for a preliminary ruling.
La juridiction de renvoi peut également indiquer succinctement son point de vue sur la réponse à apporter aux questions posées à titre préjudiciel.

In so far as it is able to do so, the referring court should briefly state its view on the answer to be given to the questions referred.
Dans la mesure du possible, la juridiction de renvoi indique, de façon succincte, son point de vue sur la réponse à donner aux questions posées.

Briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out in a summarised form below:
À titre purement indicatif, ces critères sont brièvement résumés ci-après:

Briefly, and for ease of reference only, these criteria are set out below:
Brièvement, et par souci de clarté uniquement, ces critères sont énoncés ci-après:

The purpose of this Communication is to review and to present the progress achieved at the mid-term of the Action Plan, to describe briefly the developments in the relevant policies referred to in the Action Plan such as chemicals, air, water and noise and to highlight areas that should receive particular attention in the future.
La présente communication a pour objectif d’examiner et de présenter les progrès accomplis à mi-parcours de la mise en œuvre du plan d’action, de décrire brièvement l’évolution des politiques visées dans le plan d’action, notamment dans les domaines des produits chimiques, de l’air, de l’eau et du bruit, et de mettre en évidence les domaines qui devraient bénéficier d’une attention particulière à l’avenir.

Finally, the Commission deems it useful to refer briefly to the importance of using DNA profiles in solving crime.
Enfin, la Commission estime utile de souligner brièvement l'importance des profils génétiques dans la résolution des crimes.