Vertaling van "winnipeg police " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Winnipeg Police Service
Service de police de Winnipeg

Winnipeg Police Association
Winnipeg Police Association

Firearms Homicide, Robbery and Suicide Incidents Investigated by the Winnipeg Police Service (1995)
L'utilisation des armes à feu dans les affaires d'homicide, de vol qualifié et de suicide sur lesquelles le service de police de Winnipeg a fait enquête (1995)

police [ national police ]
police [ police nationale ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

Salmonella winnipeg
Salmonella Winnipeg

municipal police [ local police | town police ]
police locale [ police municipale ]

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

Hospital admission, under police custody
hospitalisation sous garde policière

Police request to attend
comparution par requête policière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I want to thank the incredible and relentless work of Winnipeg Police Inspector Gord Perrier, Detective Sergeant Shaunna Neufeld and the Winnipeg Police missing persons unit in finding and rescuing these children.
Je tiens à remercier l'inspecteur Gord Perrier, du service de police de Winnipeg, la sergente-détective Shaunna Neufeld et les membres de l'unité des personnes disparues du service de police de Winnipeg.

For instance, the president of the Winnipeg Police Association said, “the Winnipeg Police Association has never supported the long gun registry”.
Par exemple, le président de la Winnipeg Police Association a dit que cette dernière n'a jamais été favorable au registre des armes d'épaule.

Loren Schinkel, president of the Winnipeg Police Association, said that the Winnipeg Police Association has never supported the long gun registry.
Loren Schinkel, président de l’Association des policiers de Winnipeg, a indiqué sans équivoque que son association n’a jamais appuyé le registre des armes d’épaule.

Also, Loren Schinkel, president of the Winnipeg Police Association said that the Winnipeg Police Association has never supported the long gun registry.
De même, Loren Schinkel, président de l'Association de police de Winnipeg, a dit que son association n'a jamais été en faveur du registre des armes d'épaule.

Recently in the Winnipeg Free Press, the president of the Winnipeg police association talked about the morale of the police force.
Récemment, dans le Winnipeg Free Press, le président de l'association des policiers de Winnipeg a parlé du moral du service policier.