Traduction de «wish to thank commissioner byrne » (Anglais → Français) :

The Minister of Justice mentioned to me earlier today that he recently met with the Commissioner of Official Languages and that he wishes to thank the commissioner for his very good work in this area and all areas concerning official languages.
Plus tôt aujourd'hui, le ministre de la Justice m'a dit qu'il avait rencontré récemment le commissaire aux langues officielles et qu'il tenait à le remercier de son excellent travail à cet égard, comme d'ailleurs dans tous les domaines concernant les langues officielles.

Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Mr President, I wish to thank Commissioner Byrne for his answer.
Sacrédeus (PPE-DE). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Byrne pour sa réponse.

Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Mr President, I wish to thank Commissioner Byrne for his answer.
Sacrédeus (PPE-DE ). - (SV) Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire Byrne pour sa réponse.

I wish once again to thank Mrs Read for a brilliant report and for her constructive cooperation, and I wish to thank Commissioner Liikanen for the support he has given to Parliament.
Permettez-moi de réitérer mes remerciements à Mme Read pour l’excellent rapport qu’elle a rédigé et pour sa collaboration constructive, et je voudrais également remercier le commissaire Liikanen pour le soutien qu’il a apporté au Parlement.

– Mr President, I wish to begin by thanking Commissioner Byrne for the commitment he has shown to the work of the parliamentary Temporary Committee on Foot and Mouth and, indeed, for ensuring that the main findings of our report have featured prominently in the Commission's directive.
- (EN) Monsieur le Président, je souhaite commencer mon intervention en remerciant le commissaire Byrne de l’engagement dont il a fait montre à l’égard des travaux de la commission temporaire de ce Parlement sur la fièvre aphteuse et pour avoir fait en sorte que les principales conclusions de notre rapport occupent une place importante dans la directive de la Commission.

Commissioner Byrne also thanked the Belgian Presidency for hosting a conference in Brussels from 15 to 17 November on antibiotic use in Europe.
Le Commissaire Byrne a également remercié la présidence belge d'avoir organisé une conférence à Bruxelles, du 15 au 17 novembre, sur l'utilisation des antibiotiques en Europe.

"I am pleased to see that the compromise proposed by the Council thanks to the leadership of the Belgian Presidency, has been able to find ways to integrate key positions of the European Parliament on this sensitive issue of blood safety", Commissioner Byrne said at the Health Council meeting".
"Je suis heureux de constater que le compromis proposé par le Conseil sous l'impulsion de la Présidence belge a trouvé le moyen d'intégrer les positions essentielles du Parlement européen sur la question délicate de la sécurité du sang" a déclaré la commissaire Byrne à la réunion du Conseil.

"I very much appreciate the excellent work of the Swedish Presidency in reaching agreement and wish to thank them for their expediency and skill in untying the sometimes complicated knots" the Commissioner for Health and Consumer Protection David Byrne said today".
«J'apprécie réellement l'excellent travail de la présidence suédoise qui a rendu cet accord possible et je souhaite la remercier pour l'opportunité et l'adresse dont elle a su faire preuve pour défaire des nœuds quelquefois gordiens», a déclaré aujourd'hui David Byrne, commissaire responsable de la santé et de la protection des consommateurs.

The French delegation thanked Commissioner BYRNE for his efforts in reaching a solution to the current delisting of certain export establishments in France.
La délégation française a remercié M. BYRNE pour les efforts qu'il a déployés en vue de résoudre le problème de la radiation de certains établissements d'exportation en France.