Traduction de «work to safely » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

maintain the work environment safe, hygienic and secure | preserve a safe and healthy work environment | keep a healthy and safe work environment | maintain a safe, hygienic and secure working environment
assurer un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | mettre en œuvre un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | garantir un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé | maintenir un environnement de travail sûr hygiénique et sécurisé

risk-prevention in a veterinary setting | safe work practices in a veterinary work environment | safe work practices in a veterinary setting | safe work practices in veterinary settings
pratiques de travail sûres en milieu vétérinaire

ensure safety when performing arts | maintain safe working conditions | maintain safe working conditions in performing arts | maintain working conditions safe when performing arts
maintenir des conditions de travail sûres dans les arts du spectacle

safe working uniformly distributed load [ safe working uniform distributed load | safe working UDL ]
charge maximale uniformément répartie

Safe Working Conditions for a Safe Maternity Experience
Pour une maternité sans danger

Safe practice guide: entry and work in a confined space [ Safe practice guide ]
Safe practice guide : entry and work in a confined space [ Safe practice guide ]

SAFE programme(Safety Actions for Europe)aimed at improving safety,hygiene and health at work,in particular in small and medium-sized enterprises | SAFE(1996-2000)
Programme Safe(Programme européen d'action pour la sécurité)visant à améliorer la sécurité,l'hygiène et la santé sur le lieu de travail,en particulier dans les petites et moyennes entreprises

safe harbour | safe harbor | safe harbour provisions | safe harbour rules
règles d'exonération | règles refuge | règles de limitation de responsabilité

concept of safe third country | safe third country concept | safe third country principle
concept de pays tiers sûr | notion de pays tiers sûr

safe harbour | safe harbour provision | safe harbour rule
régime de protection

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN - A safe and healthy work environment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN - Un environnement de travail sain et sûr

It is incumbent upon us as legislators to move toward making those work places safe.
Ils nous incombe en tant que législateurs de faire en sorte d'assurer la sécurité dans ces milieux de travail.

How will this new bill keep women who work in the sex trade safe, if the very same acts that were found by the Supreme Court to make sex work less safe for sex workers are simply recriminalized from the demand side rather than the supply side?
Comment ce nouveau projet de loi garantira-t-il la sécurité des travailleuses du sexe si les dispositions législatives qui rendent le travail du sexe moins sûr, selon le jugement de la Cour suprême, sont simplement reconduites, mais du point de vue de la demande plutôt que de l'offre?

Ensuring a safe and healthy work environment for over 217 million workers in the EU is a strategic goal for the European Commission.
Garantir un environnement de travail sain et sûr à plus de 217 millions de travailleurs dans l’UE constitue un objectif stratégique de la Commission européenne.

It reviews progress made in the European Union on safe and healthy work environments, identifies the challenges still to be faced and maps out a strategy for 2014-2020.
Elle passe en revue les progrès accomplis dans l’Union européenne (UE) dans le domaine de la santé et de la sécurité au travail, détermine les difficultés qu’il reste à surmonter et établit la stratégie à mettre en œuvre pour la période 2014-2020.

A safe and healthy work environment Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Un environnement de travail sain et sûr Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN // A safe and healthy work environment
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 170904_1 - EN // Un environnement de travail sain et sûr

I'll go quickly through the main safety tools: risk assessment; “toolbox talks”; lifting plans; a safe behaviour program that's actively used on the vessel; permit to work; isolation; safe entry procedures; Stena golden rules of safety; and STOP, which is a very commonly used monitoring and reporting system within the industry.
Je vais passer rapidement en revue les principaux outils de sécurité: les évaluations du risque; les « causeries sur la boîte à outils », les plans de levage; un programme favorisant des comportements sécuritaires qu’on utilise activement sur le navire; les permis de travail; l’isolement; les procédures de contrôle sécuritaires; les règles d’or de la sécurité de Stena Drilling; et le système de surveillance et d’établissement de rapports STOP que l’industrie utilise communément.

When workers feel valued, respected, and satisfied in their jobs, and work in safe, healthy environments, they're more likely to be more productive and committed to their work.
Lorsque les employés s'estiment appréciés, respectés et sont satisfaits dans leur travail, et évoluent dans un milieu sûr et sain, ils sont susceptibles d'être plus productifs et de mieux travailler.

It is my understanding that someone has asked industrial marine IMP to take a look at what they might possibly suggest as useful work to safely extend the life of the Sea King up to and, as has been suggested, well beyond 2010 in any event and possibly to 2015, at which time it will be so modern it will be able to see into the next century.
On m'a dit que quelqu'un avait demandé à IMP, Marine industrielle, de recommander des façons de prolonger sans danger la vie utile du Sea King bien après 2010 et peut-être même jusqu'à 2015; à ce stade, l'appareil serait tellement moderne qu'il pourrait continuer d'être exploité au XXIIe siècle.