Traduction de «workshop supervisor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

workshop supervisor
contremaître

Workshop Supervisor
Contremaître

Central Workshop Supervisor
Superviseur de l'atelier central

joinery shop supervisor | timber workshop supervisor | carpenter supervisor | joinery supervisor
chef d'équipe en pose de charpentes | cheffe d'équipe en pose de charpentes

scenic workshop manager | theatre craftsmanship coordinator | deputy workshop supervisor | head of workshop
chef d'atelier - métiers de la scène | cheffe d'atelier - métiers de la scène

Electronic Workshops Supervisor
Surveillant des ateliers d'électronique

Mechanical Workshop Supervisor
Superviseur de l'atelier de mécanique

organising job search workshops | plan job search workshops | organise job search workshops | organises job search workshops
organiser des ateliers de recherche d'emploi

apprentice workshop | trainee workshop | training workshop
atelier d'apprentissage

first-line supervisor | front-line supervisor | immediate supervisor
supérieur immédiat | supérieure immédiate | agent de maîtrise | agente de maîtrise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU FinTech lab is a non-commercial laboratory that will be established by the Commission. It aims to provide training to regulators and supervisors and share knowledge on new technologies through demonstrations, expert discussions and workshops.
Il s'agit d'un laboratoire non commercial qui sera mis sur pied par la Commission pour assurer la formation des autorités de réglementation et de surveillance ainsi que pour partager les connaissances en matière de nouvelles technologies par des démonstrations, des débats d'experts et des ateliers.

A number of workshops and consultations with stakeholders as well as meetings with expert groups such as the European Data Protection Supervisors and BEREC – the Body of European regulators for Electronic Communications – took place in 2016.
Plusieurs ateliers et consultations avec les parties prenantes ainsi que des réunions avec des groupes d'experts, tels que le Contrôleur européen de la protection des données et l'ORECE (Organe des régulateurs européens des communications électroniques), ont eu lieu en 2016.

These three sets of specifications were prepared in close cooperation with Member States in dedicated expert meetings[15] to which the European Parliament and the European Data Protection Supervisor were invited, and after stakeholder consultations, in particular through online public consultations and workshops.
Ces trois ensembles de spécifications ont été élaborés en collaboration étroite avec les États membres dans le cadre de réunions d’experts[15], auxquelles le Parlement européen et le contrôleur européen de la protection des données ont été invités à participer, et après avoir recueilli l'avis des parties intéressées par le truchement, notamment, de consultations publiques en ligne et d’ateliers.

This plan requires that all TBS managers and supervisors take a half-day workshop on preventing harassment in the workplace before the end of February 2013.
Le plan exige que tous les gestionnaires et superviseurs du SCT, soit le Secrétariat du Conseil du Trésor, participent à un atelier d'une demi-journée sur la prévention du harcèlement en milieu de travail avant la fin de février 2013.

Amongst other things, the Supervisor has already been invited, together with national experts, experts in the sector, and the MEPs on the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs and the Committee on Transport and Tourism, to take part in the workshop that is to be held on 6 November, with the aim of guaranteeing transparency, and of course prior to any decision being made.
Entre autres, le contrôleur a déjà été invité, avec des experts nationaux du secteur et les députés de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures et la commission des transports et du tourisme, à participer à l’atelier qui aura lieu le 6 novembre, dans le but de garantir la transparence et bien sûr, avant que toute décision ne soit prise.

The European Data Protection Supervisor (EDPS), together with the Council of Europe and the OECD, is hosting a workshop in Geneva on 13 September which will gather representatives of some 20 international organisations.
Le Contrôleur européen de la protection des données (CEPD), conjointement avec le Conseil de l'Europe et l'OCDE, animera à Genève le 13 septembre 2005 un séminaire qui réunira des représentants d'une vingtaine d'organisations internationales.

A whole series of workshops have already been given, all distance workshops on the art of clinical supervision, which makes it possible to train clinical supervisors in the communities themselves, where programs can then be given in turn because the clinical supervisors are there in those communities.
On a déjà monté toute une série d'ateliers entièrement donnés à distance sur l'art de la supervision clinique, ce qui permet de former des superviseurs cliniques dans les communautés mêmes, où ensuite peuvent se donner des programmes puisque des superviseurs cliniques sont là.

Moreover, exercises can help supervisors identify further training needs for their staff involved in operations, while lessons-learnt workshops organised in parallel can serve as a forum to identify operational gaps to be improved.
Les exercices peuvent en outre aider les responsables à déterminer les besoins de formation du personnel participant aux opérations, tandis que des ateliers d’analyse des enseignements tirés, organisés en parallèle, peuvent servir d’enceinte pour mettre au jour les insuffisances opérationnelles auxquelles il convient de remédier.