Vertaling van "worth $107 million " (Engels → Frans) :

When pressed, the government reported the land to be worth $107 million. Thus in 1996 government estimates totalled $297 million.
Pressé de question, le gouvernement a admis que les terres valaient 107 millions de dollars, ce qui porte donc à 297 millions de dollars les prévisions de 1996.

In July 2014, Slovakia notified plans to grant tax incentives worth €58 million to support an investment project aimed at modernising Duslo's production facilities for ammonia in Šal'a, an area with high unemployment and a standard of living below the EU average, eligible for regional aid under Article 107(3)(a) of the Treaty on the Functioning of the European Union (TFEU).
En juillet 2014, la Slovaquie a fait part de son intention d'accorder des incitations fiscales d'un montant de 58 millions € en faveur d'un projet d'investissement visant à moderniser les installations de production d'ammoniac de Duslo situées à Šal'a, une région caractérisée par un taux de chômage élevé et un niveau de vie inférieur à la moyenne de l'UE qui peut bénéficier d'aides à finalité régionale en vertu de l'article 107, paragraphe 3, point a), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (TFUE).

The European Commission estimates that additional exports will be worth approximately 107 million EUR per year in the iron and steel sector.
La Commission estime que les exportations européennes supplémentaires de produits métallurgiques et sidérurgiques équivaudront approximativement à 107 millions d'euros par an.

The measure which the Republic of Poland has implemented in favour of Nauta S.A. in the form of acquisition of bonds worth PLN 120 million at an effective interest rate of 5,28 % in 2009-2011 and 8,46 % in 2011-2013 does not constitute state aid within the meaning of Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
La mesure que la République de Pologne a mise en œuvre en faveur de Nauta S.A. sous la forme d'obligations souscrites pour un montant de 120 millions de PLN assorties d'un taux d'intérêt effectif de 5,28 % sur la période 2009-2011 puis de 8,46 % sur la période 2011-2013 ne constitue pas une aide d'État au sens de l'article 107, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne.

In total, about 92.5% of the banknotes which will be introduced into the Maltese economy (38.43 million banknotes, worth € 749 million) and about 71% of the euro coins (99.12 million coins, worth € 27.81 million) will be supplied to the 107 bank branches throughout the country before €-day.
Au total, environ 92,5 % des billets qui seront introduits dans l'économie maltaise (38,43 millions de billets, d'une valeur de 749 millions d'euros) et environ 71 % des pièces en euros (99,12 millions de pièces, d'une valeur de 27,81 millions d'euros) seront livrés aux 107 succursales bancaires du pays avant le jour-J.

Some 107 bank branches received euro banknotes worth €540 million and euro coins worth €27.81 million before €-day.
Quelque 107 agences bancaires ont reçu des billets en euros pour une valeur de 540 millions d'euros et des pièces pour une valeur de 27,81 millions d'euros avant le jour-J.

In addition, based on a very successful Israeli experience, a Venture Capital industry worth more than €107 million was established in Slovakia, Latvia and Estonia.
En outre, à partir d'une expérience israélienne particulièrement réussie, un secteur du capital-risque évalué à plus de 107 millions d'euros a été constitué en Slovaquie, Lettonie et Estonie.

In December 1990 and January and February 1991 the Commission took decisions on emergency operations involving 269 000 tonnes of foodstuffs worth some ECU 107 million (USD 145 million).
Au cours de décembre 1990, janvier et février 1991, la Commission a déjà décidé des opérations d'urgence pour 269.000 tonnes de produits alimentaires, soit une valeur de 107 millions d'ECU approximativement (145 millions d'USD).

The purpose of the programme, which is worth a total of ECU 84.107 million, is to reduce the disadvantages to the region of its peripheral location, to improve the quality of life of the population and to make a contribution to the development of 'good-neighbour' relationships in Europe.
L'objectif de ce programme, doté au total de 84,107 millions d'écus, est de supprimer les handicaps de la région liés à sa périphéricité, d'améliorer la qualité de vie des citoyens et de contribuer au développement des relations de bon voisinage en Europe.