Traduction de «worthy goals » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

determine credit eligibility | determine mortgage worthiness | consult credit score | determine loan worthiness
consulter une note de solvabilité

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

pedagogic goal [ pedagogical goal | teaching goal | instructional goal | didactic goal ]
but pédagogique [ objectif didactique ]

tie [ equalizer | tying goal | equalizing goal | equalizerr | even-strength goal | even strength goal ]
but égalisateur

goal no goal [ goal-no goal situation ]
but marqué ou non marqué

expectation-driven thinking | goal driven thinking | goal-driven control structure | top-down approach | top-down control structure | top-down thinking
haut-bas | pensée but-dirigée | raisonnement dirigé par le but | raisonnement guidé par le but

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

advertising goal | promotion goal | publicity purpose
objet de la publicité

goal crease | goal front | goal opening
enclave | entrée du but

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mr. Scott Brison: Mr. Pickford, you spoke a fair bit about the Mintz report, and I agree with you that the goal of a flatter, fairer corporate tax and more neutrality is a worthy goal.
M. Scott Brison: Monsieur Pickford, vous avez parlé assez longuement du rapport Mintz, et je suis d'accord avec vous pour dire qu'il est louable de vouloir se diriger vers une fiscalité de l'entreprise qui soit plus juste et plus uniforme et aussi plus neutre.

These worthy goals were also the reason why I voted in favour.
Ce sont aussi ces nobles objectifs qui ont déterminé mon vote favorable.

I am confident that the appointment of a financial literacy leader would achieve these goals in coordination and bring us further to the worthy goal of the member for Edmonton—Leduc of improving financial literacy in Canada.
Je suis persuadé que la nomination d'un chef du développement de la littératie financière permettra d'atteindre ces objectifs et nous rapprochera du but louable du député d'Edmonton—Leduc, qui est d'améliorer la littératie financière au Canada.

Pension equality for senior citizens is a worthy goal, and I am proud to support this report.
L’égalité entre les pensions des hommes et des femmes est une noble cause et je suis fier de soutenir ce rapport.

These are worthy financial goals for ordinary Canadians and worthy goals for a nation that believes in home ownership and believes people are most able to care for themselves when they have cared for their long term financial success.
Ces deux objectifs financiers sont louables, autant pour les Canadiens que pour un pays qui croit en l'accession à la propriété et qui croit que les gens sont capables de prendre soin d'eux quand ils ont assuré leur succès financier à long terme.

However, if the experience of its predecessor, the EUMC, is anything to go by, this agency will not help in the achievement of these worthy goals, having shown in the past that it is susceptible to political manipulation.
Cependant, si l’expérience de l’EUMC, son prédécesseur, doit servir à quelque chose, cette agence ne contribuera pas à atteindre ces objectifs louables, puisque nous avons vu par le passé qu’elle est susceptible de faire l’objet de manipulation politique.

That is a worthy goal, and the hon. gentleman's bill is a worthy goal.
Il s'agit là d'un objectif valable, et le projet de loi du député vise aussi un objectif valable.

However, the worthy goal in itself or political pressure should not obscure the fact that implementation at airports certainly entails huge adjustments.
Cependant, cet objectif louable en lui-même ou les pressions politiques ne doivent pas masquer le fait que la mise en œuvre de ces améliorations dans les aéroports implique sans doute des adaptations considérables.

These are worthy goals that need to be addressed but the goals are simply not realized in this bill.
Ce sont certes là des objectifs valables, mais ils ne sont tout simplement pas atteints dans ce projet de loi.