Vertaling van "yard goods " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

yard goods
tissus au mètre | tissu au mètre

piece goods | yard goods
marchandise à la pièce | marchandises à la pièce

piece goods [ yard goods ]
marchandises à la pièce [ marchandise à la pièce ]

quilted goods [ quilted yard goods ]
tissus matelassés

salesperson, yard goods
commis vendeur de tissus à la verge [ commise vendeuse de tissus à la verge ]

foreman shunter | goods yard foreman | passenger yard foreman
brigadier de manoeuvre | chef d'équipe de manoeuvre

conduct rail yard resource management activities | manage resources of railway yard | manage rail yard resources | manage railway yard resources
gérer les ressources des voies ferrées

classification yard control office | marshalling yard control office | yard office
poste central de triage | poste de commande de triage | P.C.T. [Abbr.]

yard tractor | yard mule | yard spotter | yard jockey | shunter | ramp tractor | shunt tractor | jockey | work tractor
tracteur de manœuvre | tracteur de manutention | tracteur manœuvre

yard switcher | yard engine | yard switcher unit
locomotive manœuvres-triage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(ii) store or display any goods or materials in any front yard or side yard abutting a street in any non-residential, commercial, storage or service lot.
(ii) entreposer ou étaler des objets ou des matériaux dans une cour latérale en bordure d’une rue, dans les limites d’un lot d’une zone de service, d’entreposage, d’affaires ou non domicilaire.

Browse the yard sales, participate in the rhubarb pie auction, and indulge in local baked goods and the famous ice cream with rhubarb sauce.
Il faut jeter un coup d'oeil aux ventes-débarras, prendre part à la vente aux enchères de tarte à la rhubarbe et savourer des pâtisseries locales et la célèbre crème glacée nappée de sauce à la rhubarbe.

One good thing is that, for this reason, the High Court ordered the Government of Bangladesh a week ago to close these ‘dismantling yards’ within two weeks.
Pour cette raison, et c’est une bonne chose, la Cour suprême a ordonné il y a une semaine au gouvernement bangladeshi de fermer ces «chantiers de démantèlement» dans deux semaines.

The EU Member States should set a good example and ensure that use is made of 'green' dismantling yards to dismantle warships.
Les États membres de l'UE doivent donner le bon exemple et veiller à ce que l'on ait recours à des chantiers navals "verts" pour le démantèlement de navires de guerre.

We have perceived a gap between federal authorities in monitoring leakages and spills of dangerous goods and environmentally hazardous goods in railway yards.
Nous avons constaté une lacune entre les instances fédérales en ce qui concerne la surveillance des fuites et des déversements de marchandises dangereuses et de substances dangereuses pour l'environnement dans les gares de triage.

Scotland Yard may already be doing some preparatory work on this, but I think it would be good if this investigation were to take place by order of the UN.
Scotland Yard peut déjà effectuer un travail préparatoire sur la question, mais je crois qu’il serait bon que cette enquête soit mandatée par l’ONU.

Non-discriminatory access to services linked with rail transport, for example in the marshalling yards, is vital for the good functioning of the rail market.
L’accès non discriminatoire aux services annexes au transport ferroviaire, par exemple dans les gares de triage, est essentiel pour le bon fonctionnement du marché ferroviaire.

As members of Parliament we want to represent and defend for the common good our own constituencies, the interests of people in our own back yard, so to speak.
À titre de député, nous voulons représenter et défendre pour le bien commun de nos commettants, les intérêts des gens qui nous entourent.