Vertaling van "year we moved $32 million worth " (Engels → Frans) :

Last year we moved $32 million worth of medicines.
L'an dernier, nous avons envoyé des médicaments dont la valeur totalisait 32 millions de dollars.

Last year, we imported $12 million worth of pork from Denmark.
On a importé l'année dernière du Danemark pour 12 millions de porc.

Normally, in a typical year we move 33 million to 34 million metric tonnes of grain for export.
Au cours d'une année normale, nous transportons 33 ou 34 millions de tonnes métriques de céréales à des fins d'exportation.

In the same year it issues €10 million worth of new shares to invest in new premises.
Au cours du même exercice, elle émet de nouvelles actions pour un montant de 10 millions d'euros en vue d'investir dans de nouveaux locaux.

Mr. Shepherd: I am aware of one case in our 20-year history of moving $300 million worth of medicine where medicine wound up in a drug store and was sold.
M. Shepherd : Notre organisme existe depuis une vingtaine d'années et nous avons coordonné la livraison de 300 millions de dollars en médicaments.

Just to give you a sense of perspective, we move one million tonnes a year, worth $350 million.
Pour vous préciser un peu mieux les choses, nous expédions chaque année un million de tonnes de produits, d'une valeur de 350 millions de dollars.

The Commission will continue to prepare agreements under the Special Measure and aim to have a further €100 million worth of socio-economic support projects signed with IFIs in the next months, with the rest following early next year.
La Commission va continuer d'élaborer des conventions dans le cadre de la mesure spéciale et a pour objectif de signer des projets de soutien socio-économique pour un montant supplémentaire de 100 millions d'euros avec les IFI dans les mois à venir, le reste devant suivre au début de l'année prochaine.

The Emergency Trust Fund for Africa also approved nine support projects for Niger this year, worth a total of EUR 139.9 million.
Par ailleurs, le fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique a approuvé en 2016 neuf projets destinés à soutenir le Niger pour un montant global de 139.9 millions d'euros.

A first MFA programme was approved for an amount of €300 million in 2014 and a second MFA package worth €500 million was approved by the EU earlier this year.
Un premier programme d’assistance macrofinancière, d'un montant de 300 millions d'euros, a été approuvé en 2014, tandis qu'un deuxième programme, d'une valeur de 500 millions d'euros, a été approuvé cette année par l'UE.

An additional action worth €5 million has been adopted to increase access for almost 1,000 young Syrians to Turkish universities in the coming academic year.
Une nouvelle action d'un montant de 5 millions d'euros a été adoptée afin d'améliorer l’accès de près de 1 000 jeunes Syriens aux universités turques lors de la prochaine année universitaire.